RELATIVĂ - превод на Български

• относителна
• роднина
• сравнителната
• на относително
• относителната
• относително
• относителното
• сравнителна
• сравнителен

Примери за използване на Relativă на Румънски и техните преводи на Български

durabilitatea acestora este relativă.
благополучие обаче са относителни.

Totuși, chestiunea e relativă.
Въпросът обаче е относителен.

Dar dimensiunea este relativă.
Но определението"малка" е относително.

Boala se caracterizează prin deficiență relativă sau absolută a insulinei
Болестта се характеризира с относителен или абсолютен недостиг на инсулин

Afirmația este relativă.
Това твърдение е относително.

Pentru Jules, dragostea celor doi devenea relativă, iar a lui, absolută.
Жюл приемаше любовта им като относителна, но неговата беше абсолютна.

Deci, această contraindicație este considerată relativă.
Така че това противопоказание се счита за относително.

Democraţia este relativă.
Демокрацията е относително нещо.

Viteza este relativă.
Скоростта е нещо относително.

Chestia cu talentul e relativă.
Талантът е нещо относително.

Greaţă e relativă.
Болестта е нещо относително.

Deşi somonul e în relativă siguranţă faţă de urşi, nu sunt în afara pericolului.
И въпреки, че сьомгата е в относителна безопасност тук, сигурността им не е пълна.

Cea mai apropiată"relativă" a unui astfel de dispozitiv este laptopul,
Най-близкият"роднина" на такова устройство е лаптопът,

De asemenea, trebuie notat relativă(în raport cu alte tipuri de mufe)
Също така е необходимо да се отбележи сравнителната(с оглед на други видове крикове)

Numele acestui hormon poate fi tradus din limba latină ca"relativă a glandelor suprarenale".
Името на този хормон от латински може да бъде преведено като"роднина на надбъбречните жлези".

În opinia noastră, discriminările pe motive de vârstă relativă acoperă aceste două situații enunțate.
Според мен дискриминацията, основана на относително определена възраст, обхваща и двете посочени ситуации.

El este adesea confundat cu maro- cea mai apropiată relativă spectrală, dar nuanțele sunt diferite.
Той често се бърка с кафявата- най-близката спектрална роднина, но сянките са различни.

Milian Wolff: folosiți canonicalFilePath ca absolutFilePath ar putea duce la probleme când rezolvarea relativă include în directoarele simbolice.
Milian Wolff: използвайте canonicalFilePath като абсолютнаFilePath може да доведе до проблеми, когато решаване на относително включва в директории, свързани със символи.

Capabil să vorbească fluent cu relativă ușurință pe teme familiare,
Има възможност да говори продължително, със сравнителна лекота по познати теми,

Crearea de această relativă de culoare-fructul pasiunii de o băutură de Daiquiri este creditată în New Orleans Taverna proprietar Pat O'Brien.
Създаването на тази страст плодове цвят роднина на Дайкири напитка се кредитира в Ню Орлиънс механа собственик Пат о' Брайън.