COMPLETAT DE - превод на Български

• допълва от
• допълнен от
• попълнен от
• попълва от
• завършен от
• допълнена от
• допълнено от
• допълнени от
• допълват от
• завършена от
• попълвана от

Примери за използване на Completat de на Румънски и техните преводи на Български

carnea este completat de un sos foarte gustos,
месото се допълва от много вкусни сос,

Secțiunea 3 este completat de cei care aplică cote reduse în conformitate cu articolul 58.
Раздел 3 се попълва от лицата, които прилагат намалени ставки по чл. 58.

Certificatul medical trebuie să fie completat de un doctor imparţial care asigură tratamentul
Лекарският сертификат трябва да бъде попълнен от безпристрастен лекар, който осъществява лечението,

Totul este completat de urzică, curățând corpul de toxine,
Цялото се допълва от коприва, като се почиства тялото от токсини,

Un interior simplu și proaspăt, completat de un decor în stilul Provence,
Простият и свеж интериор, допълнен от декор в стила на Прованс,

Campusul este completat de Biblioteca IMT,
Кампусът е завършен от библиотеката IMT,

(a) pune la dispoziție un formular electronic de reclamație care poate fi completat de consumator;
Да предоставя образец на електронен формуляр за жалби, който да може да бъде попълнен от потребителя;

care este completat de o rețea de birouri în apropierea clienților săi.
който е допълнен от мрежа от офиси близо до клиентите си.

Potrivit inovațiilor, acest formular este completat de toate persoanele fizice ale întreprinderii
Според нововъведения, този формуляр се попълва от всички физически лица на предприятието

Aceasta este o reședință/ hotel care urmează să fie completat de aproximativ 100 de unități situate în frumosul oraș Stignano renumit pentru descoper….
Това е резиденция/ хотел, който ще бъде завършен от около 100 единици, разположен в красивия град Стигнано, известен с откриването на бронзовете на R….

ceea ce a dus la un raport de dispariţie completat de şeful ei.
което ни заведе към доклад за изчезнали хора, попълнен от шефа и.

inovare va fi completat de măsuri suplimentare pentru completarea
иновации ще бъде допълнена от мерки за по-нататъшно развитие

Ansamblul va fi completat de un otoman țesut,
Ансамбълът ще бъде завършен от тъкани османски,

Secțiunea 4 este completat de cei care au completat linia 120 din secțiunea 1.
Раздел 4 се попълва от лицата, които са попълнили ред 120 от раздел 1.

Sanguinololu bazat pe harta Arduino completat de drivere de motor pas achizitii temperatura si iesire putere.
Sanguinololu въз основа на карта Arduino попълнен от водачите на моторни стъпка придобивания температура и изходна мощност.

Zidul texturii este completat de un pat ascendent,
Структурата на стената е допълнена от възходящо легло,

Totul este diluat activ, completat de un trio achromatic(gri,
Всичко е активно разредено, допълнено от ахроматично трио(сиво,

În acest sens, unii doctori folosesc un chestionar standard care este completat de pacienţi.
За тази цел някои лекари използват стандартен въпросник, който се попълва от пациента.

(a) pune la dispoziție un formular electronic de reclamație care poate fi completat de consumator;
Предоставя електронен формуляр за жалби, който може да бъде попълнен от жалбоподателя в съответствие;

Acest sânge va fi completat de către la cap, oferind creierului cu oxigen,
Тази кръв ще бъде допълнена от краката до главата, осигуряване на мозъка с кислород,