CONFERINŢĂ - превод на Български

• конференция
• лекция
• конферентен
• конференцията
• пресконференцията
• срещата
• форума
• съвещанието
• време
• конференции
• пресконференция
• среща
• лекцията
• конферентни
• съвещание

Примери за използване на Conferinţă на Румънски и техните преводи на Български

Iranul a fost invitat la conferinţă.
Иран не е поканен на срещата.

Nicio conferinţă, dar mă uit la pozele crimelor, şi am găsit o legătură.
Няма конференции, но в снимките от престъпленията намерих следа.

Următoarea conferinţă Croaţia-UE va avea loc la finele lunii februarie.
Следващата конференция между Хърватия и ЕС ще се проведе в края на февруари.

Sunt în conferinţă, te sun mai târziu.
На пресконференция съм. Ще ти звънна после.

Nu poate trece o zi fără să apelez la aplicaţia ta de video conferinţă.
Няма и ден без да съм използвал твоя софтуер за видео конференции.

Următoarea conferinţă se va desfăşura în Kenia, în 2012.
Следващата конференция ще се проведе в Мексико през 2012 година.

Avem conferinţă de presă mâine dimineaţă, aşa că să nu petreceţi mult diseară.
Утре сутрин имаме среща с пресата,- така че не купонясвайте много довечера.

Această conferinţă nu e pentru a-mi dovedi nevinovăţia.
Тази пресконференция не е средство да докажа невинността си.

Totul e în sala de conferinţă.
Всичко е в залата за конференции.

Aceasta a fost prima conferinţă NATO pentru preşedintele american Barack Obama.
Това бе първата среща на НАТО, в която участва президентът на САЩ Барак Обама.

Astfel de întâlniri cu jurnaliştii au fost denumite neoficial„marea conferinţă depresă”.
Подобни срещи с журналистите получиха неофициалното название„голямата пресконференция”.

Pune filmul despre DNA 232, în sala de conferinţă.
Пусни филм ДНК 232 в залата за конференции.

Un tânăr mi-a spus odată după conferinţă.
Един младеж ми каза веднъж след лекцията.

Următoarea conferinţă internaţională a acesteia este programată pentru octombrie.
Следващата й международна конференция ще се проведе през октомври.

Conferinţă informativă despre emigrarea în Canada.
Информационна среща„Имиграция в Канада”.

Dylan e în conferinţă.
Дилън е на съвещание.

Vaughn, poate ar trebui să aştepţi în camera de conferinţă.
Доктор Вон, може би трябва да изчакате в залата за конференции.

Te voi însoţi la sala de conferinţă.
Ще ви съпътствам до залата за лекцията.

Voi oferi mai multe detalii mâine la conferinţă.
Подробностите ще ви разкрия на утрешната пресконференция.

Evoluţia silozurilor de uscare cerealelor conferinţă Grain Tech.
Eволюцията на сушилните конференция Grain Tech.