CONFIDENT - превод на Български

• довереник
• уверено
• доверен човек

Примери за използване на Confident на Румънски и техните преводи на Български

Flexibilitate Confident, nu numai că ajută pentru a evita deteriorarea,
Ситуацията гъвкавост, не само помага да се избегнат повреди,

Shug devine un prieten și confident la Celie, și Celie începe să găsească propria voce, în ciuda Albert.
Шуг става приятел и доверие на Сили, а Сили започва да намира собствения си глас въпреки Албърт.

Puteţi fi confident ştiind că Spyhunter este întotdeauna acolo,
Можете да бъдете верен, знаейки, че Spyhunter е винаги там,

Zonele de torsiune duble bolțurilor din aluminiu garanteaza conexiune electrica pentru confident diferite diametre de cabluri și absența rezistenței critice.
Двойни въртящ момент зони на алуминиеви болтове гарантират уверен електрическа връзка за различни диаметри на кабели, както и липса на критична резистентност.

îţi asumi rolul de confident.
обикновено поемате ролята на пратеника.

pentru a beneficia de transport gratuit pe CrazyBulk, confident that they will deliver the tremendous gains they promise.
не забравяйте да се възползвате от безплатна доставка на CrazyBulk, confident that they will deliver the tremendous gains they promise.

Odată cu rezultatele altor studii, ecografia arată cum să alegeți în mod confident alegerea în favoarea metodei de operare.
С резултатите от други проучвания, ултразвукът показва как да се уверите в избора в полза на метода на действие.

îţi asumi rolul de confident.
често влизате в ролята на посланик.

arestarea fostului ministru și confident al lui Temer, Wellington Moreira Franco,
бившия министър и довереник на Темер Уелингтон Морейра Франко,

Un pediatru este orientat în mod corect și confident în toate aspectele teoretice și practice ale specialității sale,
Един педиатър може само да се ориентира коректно и уверено във всички теоретични и практически въпроси на своята специалност,

Cel mai apropiat confident al Mariei, Simon Renard susține că tronul nu este
Най-близкият довереник на Мери, посланикът на Карл V- Симон Ренард,

Fiind capabil să navigați confident în peisajul schimbător de afaceri,
Възможността да се движите уверено в променящия се бизнес пейзаж,

De îndată ce va fi confident al regelui, acesta este batut intr-o distractie locurile în care accesul nu este în măsură să se acorde pentru oricine te cunosc.
Веднага след като ще бъде довереник на царя, той е пребит в увеселителни обекти, достъпът до които не е в състояние да се дава на никого да се запознаем.

Soţul ei, care a fost cel mai apropiat confident al defunctului lider Kim Jong-il,
Съпругът ѝ Джан, който бе най-близкият довереник на Ким Чен-ир, е вицепрезидент на

astfel încât procesul de aruncare se face natural și confident pentru organism, fără a fi introdus într-un șoc cauzat de întreruperea tratamentului.
след първите няколко дни, така че процесът на хвърляне се извършва естествено и уверено за тялото, без да се въвежда в шок, причинен от прекъсване.

cel care îi aranja părul, confident uneori, şi că o să dispară.
фризьор, понякога довереник, а тя просто щеше да изчезне.

Regina nu are încredere în această situație și nici nu se arată prea dornică să accepte un membru al casei Lannister pe post de confident, dar Tyrion o convinge într-un mod ingenios pe Dany spunându-i că este spre binele ei.
Кралицата им няма доверие и не е особено очарована от перспективата да приеме един Ланистър за довереник, но Тирион с разумни доводи убеждава Дани, че това е в неин най-добър интерес.

Descris ca susţinător şi confident al familiei Karadzic,
Смятан за защитник и верен приятел на семейството на Караджич,

membru al consiliului director și confident după revenirea lui Jobs, în 1997.
след завръщането му през 1997 г.- негов довереник и член на управителния съвет.

Pe 17 iunie 1934, cererile conservatorilor ca Hitler să ia măsuri au atins un punct maxim când vicecancelarul Franz von Papen, confident al bolnavului președinte Hindenburg,
На 17 юни 1934 г. зад консервативните искания към Хитлер да действа застава начело заместник-канцлерът Франц фон Папен, довереник на затрудненият Хинденбург, който изнася реч в университета в Марбург,