CONFIRMA CĂ - превод на Български

• да потвърдя че
• потвърждава че
• потвърждение че
• докаже че
• се уверите че
• да потвърди че
• да потвърдим че
• да потвърдите че
• потвърждавам че
• потвърждават че
• потвърждаваме че

Примери за използване на Confirma că на Румънски и техните преводи на Български

Din acest moment, noi nu putem confirma că Sword celui neprihănit este implicat.
До този момент не можем да потвърдим че Мечът на праведните е замесен.

E ca şi cum aţi confirma că soarele străluceşte.
Все едно потвърждаваш, че слънцето грее.

Voi confirma că ti-a dat aceste informatii si te eliberez.
Ще потвърдя, че ви е дал тази информация и ще ви освободя.

Puteţi confirma că bărbatul ucis era un ofiţer de poliţie?
Можете ли да потвърдите, че полицейски служител е бил убит?

Puteţi confirma că dv sunteţi în pozele astea, dle Manning?
Може ли да потвърдите, че вие сте на снимките, г-н Манинг?

Puteţi confirma că acesta este cel pe care l-aţi văzut?
Можете ли да потвърдите, че това е младежът, когото сте видели?

Înregistrările poliţiei vor confirma că mi-am petrecut restul nopţii într-o celulă de închisoare.
Полицейските доклади ще потвърдят, че прекарах нощта в килията.

Autorităţile confirma că revoltă a început când generatoarele de urgenţă au eşuat să pornească.
Властите потвърдиха, че бунтът е започнал когато помощните генератори отказали да се задействат.

Puteţi confirma că victima e o prostituată?
Можете ли да потвърдите, че жертвата е била проститутка?

Martorii vor confirma că învinuitul a condus personal jaful.
Свидетелите ще потвърдят, че обвиняемият лично е наставлявал процеса.

Mai degrabă aş confirma că chupacabra a fost cauza morţii acestui om.
По-скоро бих потвърдила, че чупакабрата е причината за смъртта на този мъж.

Putem confirma că-i chiar Călăul?
Можем ли да потвърдим, че това е той?

Poți confirma că monitoarele sunt pregătite în dubă?
Знаете ли, потвърдете, че мониторите са в микробуса?

Mi-am adus avocatul care poate confirma că acest lucru constituie un contract verbal.
И водя моя адвокат, който ще потвърди, че устната сделка важи.

Poţi confirma că acesta e patul conjugal?
Можете ли да потвърдите, че това е вашето семейно легло?

Puteţi confirma că Mandy Sutton a murit?- Eu, ştiţi.
Можете ли да потвърдите, че Манди Сътън е мъртва, нали знаете.

Ea poate confirma că asta-i autentică.
Тя ще потвърди, че са истински.

Alvarez, poti confirma că a căzut?
Алварес, можеш ли да потвърдиш, че е свален?

Înregistrările poliţiei vor confirma că mi-am petrecut restul nopţii într-o celulă de închisoare.
Полицейските доклади ще потвърдят, че прекарах останалата част от нощта в килия.

După ce va confirma că a fost sursa ta, ai scăpat.
Потвърди ли, че той е източникът ти, ще бъдеш освободена.