CONFIRMA FAPTUL CĂ - превод на Български

• потвърди че
• потвърждават че
• потвърдите че
• потвърдим че
• да установи че

Примери за използване на Confirma faptul că на Румънски и техните преводи на Български

Dar, în echitate, după examinarea compoziției poate confirma faptul că componentele Personal Slim contribuie la reducerea poftei de mâncare.
Но, честно казано, след като разгледа състава може да потвърди, че компонентите на Personal Slim допринесат за намаляване на апетита.

Putem confirma faptul că„victima japoneză răpită” Megumi Yokota este mama liderului nord-coreean Kim Jong-un.
Сега можем да потвърдим, че японската"жертва на отвличане” Megumi Yokota е майката на севернокорейския водач Kim Jong-un.

Culturisti competitive și fanatici de fitness fizice ar putea confirma faptul că avantajele reale ale HGH atunci când sunt combinate cu steroizi.
Конкурентни културисти и физически фитнес фанатици може да потвърди, че истинските предимства на HGH, когато се комбинира със стероиди.

Vicepreședinte al Comisiei.- Dle președinte, pot confirma faptul că evenimentele care au loc de-a lungul frontierei thailandezo-cambodgiene sunt urmărite foarte îndeaproape de Comisie.
Заместник-председател на Комисията.-(EN) Г-н председател, мога да потвърдя, че Комисията следи отблизо събитията по границата между Тайланд и Камбоджа.

Personal pot confirma faptul că unele cazuri în care am avut de-a face cu persoane demonizate au fost mai dificile decât altele.
Аз лично мога да свидетелствам, че някои случаи на справяне с обладани от демони хора са по-трудни от други.

Este singurul care poate confirma faptul că sugestiile lui Ralph legate de joc erau inocente.
Само той може да потвърди, че предложениятя на Ралф, за играта, са били невинни.

asigurați-vă că pentru a confirma faptul că acestea sunt vânzători credibile
за да се потвърди, че са надеждни продавачи

Acest lucru este valabil pentru a confirma faptul că suplimentul este foarte eficient în ceea ce privește sănătatea sexuală este în cauză.
Това се отнася и за да се потвърди, че добавката е много ефективна, доколкото сексуалното здраве се отнася.

de fitness pot confirma faptul că avantajele reale ale HGH atunci când este cuplat cu steroizi.
здраве и фитнес ентусиасти могат да потвърдят, че реалните предимства на HGH в комбинация със стероиди.

Această vizualizare este obligatorie pentru a confirma faptul că aparatul este în stare bună
Това виждане е необходимо, за да се потвърди, че машината е в добро настроение

Comandarea este simplu: pentru a confirma faptul că doar necesită un număr de telefon mobil.
Процедурата за поръчка е много проста: да потвърдите, че трябва само телефонен номер.

În concluzie, pot confirma faptul că ne vom dubla eforturile de promovare a valorilor noastre.
В заключение мога да потвърдя, че ние ще удвоим усилията си за насърчаване на нашите ценности.

Ca urmare, del Ponte a afirmat că nu poate confirma faptul că Croaţia cooperează pe deplin cu Haga.
По тази причина дел Понте изтъква, че не е в състояние да удостовери, че Хърватия сътрудничи пълноценно с Хага.

omul va fi capabil de a confirma faptul că renunțarea la fumat
човек ще бъде в състояние да потвърди, че отказването от цигарите

să fie precaut, cred că despre raportarea către vânzător la producatorul pentru a confirma faptul că acordul este legitim.
помислете за докладване на продавача на производител за да се потвърди, че сделката е законна.

propriile lor caracteristici de proiectare sunt evaluate pentru a confirma faptul că acestea îndeplinesc cerinţele următoarelor secţiuni ale prezentei STI.
трябва да бъдат оценени, за да се потвърди, че са съвместими с изискванията от следните раздели от настоящата ТСОС.

ia în considerare raportarea către vânzător la producător pentru a confirma faptul că acordul este legitim.
помислете за докладване на продавача на производител за да се потвърди, че сделката е законна.

de asemenea, fizice pot confirma faptul că avantajele reale ale HGH atunci cand asociat cu steroizi.
физически фитнес ентусиасти могат да потвърдят, че реалните предимства на HGH, когато заедно със стероиди.

această directivă va confirma faptul că Uniunea Europeană apreciază contribuția importantă pe care lucrătorii țărilor terțe au adus-o economiilor și societăților noastre.
директивата ще потвърди, че Европейският съюз цени важния принос, който работниците от трети страни дават за нашите икономики и нашите общества.

În cazul în care medicul veterinar va confirma faptul că catelul este într-adevăr grav bolnav,
Ако на ветеринар ще потвърди, че кученцето е наистина сериозно болен, селекционерът трябва да