CONFUNDATE - превод на Български

• объркани
• се бъркат
• объркват
• да се смесват
• се бърка
• объркан
• обърквани
• се смесват

Примери за използване на Confundate на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că nu pot fi confundate.
Мислиш ли, че не могат да бъдат сбъркани.

Plăgile pot fi confundate cu nodulii.
Плаките могат да бъдат сбъркани със съсиреци.

Văditele eşecuri ale timpului nu sunt niciodată confundate cu semnificativele întârzieri ale eternităţii.
Привидните неуспехи във времето никога не се приемат за съществени забавяния във вечността.

Cred că trebuie să fie confundate.
Мисля, че се бъркате.

Numărarea ar trebui să nu trebuie confundate cu însumarea.
Преброяване не трябва да се бъркат със сумиране.

Aceste plante sînt deseori confundate.
Двете растения често се объркват.

Totuși, aceste noțiuni nu trebuie confundate.
Понятията обаче не трябва да се бъркат.

Adesea, simptomele depresiei alcoolice sunt confundate cu simptomele dependenței de alcool.
Често симптомите на алкохолна депресия се смесват със симптомите на алкохолна зависимост.

Trebuie să fie confundate.
Трябва да сте сгрешили.

Nu fi confundate.
Само не се заблуждавай.

Prebioticele nu trebuie confundate cu probioticele.
Обаче, пребиотиците не трябва да се бъркат с пробиотиците.

Dar aceste concepte nu trebuie confundate.
Но тези понятия не трябва да се бъркат.

Paititi sunt frecvent confundate.
Пайтити често са бъркани.

ele pot fi confundate cu sentimentul de necontrolat,
те могат да бъдат объркани с неконтролируемо чувство,

multe dintre aceste simptome sunt confundate cu manifestări ale bolilor respiratorii,
много от тези симптоми са объркани с прояви на респираторни заболявания,

Simptomele ooforitei sunt adesea confundate cu alte boli, astfel
Симптомите на оофорит често се бъркат с други заболявания,

În cazul în care sunt confundate cu vid de putere,
В случай, че вие сте объркани с вакуумна сила,

Halucinațiile la copii sunt adesea confundate cu iluziile, care sunt percepția inadecvată de către copii asupra obiectelor care există de fapt.
Халюцинациите при децата често се бъркат с илюзии, които са неадекватно възприемане от децата на реално съществуващи предмети.

Pot fi prezentate și indicații suplimentare, cu condiția ca ele să nu poată fi confundate cu indicațiile controlate din punct de vedere metrologic.
Могат да бъдат показвани допълнителни индикации, при условие че не се объркват с метрологично контролираните индикации.

Halucinațiile la copii sunt adesea confundate cu iluzii care sunt percepția inadecvată a copiilor de obiecte care există de fapt.
Халюцинациите при децата често се бъркат с илюзии, които са неадекватно възприемане от децата на реално съществуващи предмети.