CONSTATARE - превод на Български

Примери за използване на Constatare на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Mai ales, această constatare va apela la cei care nu își pot imagina viața fără culturală lor discuri de vinil.

Особено, това откритие ще се хареса на тези, които не мога да си представя живота без тяхното културно винилови плочи.

Operațiuni de fond Metode Atoatevazatorul și constatare la utilizarea adecvată a unităților,

Операции на субстанция Методи всезрящ и намиране на подходящо използването на предприятията,

Această constatare completează studiile umane

Това откритие допълва изследвания при животни

O altă constatare tristă este faptul că cele patru biserici

Още един печален извод- това е фактът,

Aceasta constatare a determinat istoricii să cred

Това откритие предизвика историци да мисля,

Administrarea de metode de Material de constatare şi observarea spre utilizarea corectă a echipamentelor,

Администриране на материал методи за намиране и наблюдавайки към правилното използване на оборудването,

O altă constatare este diversitatea intensității luminii și a perspectivelor de temperatură a culorii.

Друга находка е разнообразието от гледна точка на интензитета на светлината и температурата на цвета.

Această constatare vine în completarea studiilor efectuate pe oameni

Това откритие допълва изследвания при животни и хора,

Această constatare nu înseamnă însă că conducătorii auto ai Uber trebuie să fie considerați în mod necesar ca fiind angajații săi.

Този извод обаче не означава, че шофьорите на Uber трябва непременно да се разглеждат като наети от него лица.

Planurile de constatare, pacificarea și relaxarea completă în Imperiul Ceresc pot, de asemenea,….

Плановете за намиране, успокоение и пълно отпускане в Небесната империя могат също да….

Orice nouă constatare cu privire la orice eveniment menționat la literele(a) și(b).

Всяко ново заключение във връзка с всяко събитие по букви а и б.

Această constatare sugerează că suplimentul ar putea ajuta acele exerciții de rezistență care îmbunătățesc recuperarea musculară.

Тази находка предполага, че добавката може да помогне на тези, които извършват упражнения за съпротива, да подобрят възстановяването на мускулите.

Această constatare indică o mai bună flexibilitate cognitivă după stimularea sexuală prin controale comparativ cu participanții compulsivi sexuali.

Това откритие показва по-добра когнитивна гъвкавост след сексуална стимулация чрез контроли в сравнение със сексуално натрапчиви участници.

Abordări statistice la mecanismele de constatare, cum ar fi abordarea dezvoltată în Baron and Kenny(1986),

Статистически подходи за намиране на механизми, като например подхода, развит в Baron and Kenny(1986),

Această constatare, şi altele din cele două studii, servesc ca o reamintire

Тази находка, както и други от двете изследвания,

Această constatare, spun experții, ar putea avea un impact major asupra viitorului bioenergiei

Това откритие, според експерти, би могло да има голямо влияние върху бъдещето на биоенергията

Această constatare nu poate fi influențată de faptul

Това заключение не може да бъде повлияно от факта,

Administrarea resurselor materiale cu respectarea şi constatare la folosirea corectă a livrărilor,

Управление на материални ресурси-наблюдение и намиране на правилното използване на доставки, предприятия,

El a mărturisit că el a fost constatare este dificil să se concentreze asupra studiilor sale

Той призна, че той е констатацията, че е трудно да се съсредоточи върху обучението си

O altă constatare încurajatoare este faptul

Друго обнадеждаващо откритие е фактът,