CONTACT STRÂNS CU - превод на Български

• близък контакт с
• тесен контакт с
• тясна връзка с

Примери за използване на Contact strâns cu на Румънски и техните преводи на Български

Se mai poate răspândi, de asemenea, și prin contact strâns cu o persoană infectată.
Инфекцията може да се разпространи също и чрез близък контакт със заразен човек.

prin urmare obiectivul este limitarea cantității plasate în contact strâns cu semințele la semănare.
така че се стремете да ограничавате количеството, поставяно в близък контакт със семената при засаждане.

aducând studenților în contact strâns cu industria și ajutând elevii să exploreze diferite oportunități de locuri de muncă disponibile.
експерти в собствените си професии, които привличат студентите в близък контакт с индустрията и помагат на студентите да проучат различните възможности за работа.

prietenii care rămân în contact strâns cu o persoană care se ocupă cu negii trebuie să fie atenți pentru a preveni răspândirea acestora.
които остават в близък контакт с лице, занимаващи се с брадавици трябва да имат предвид, за да се предотврати разпространението им.

În plus, pentru a studia teoria va dobândi abilităţi practice de lucru în contact strâns cu companii din zona de la Lahti,
В допълнение към изучаване на теорията ще придобият практически умения, които работят в тесен контакт с фирми в областта Лахти,

A intrat în contact strâns cu un membru al familiei care are un sistem imunitar slăbit,
Е в тесен контакт с член на семейството, който е с отслабена имунна система,

Acestea vor fi în contact strâns cu partenerii noștri producătorii de aeronave,
Те ще бъдат в близък контакт с нашите партньори производители на въздухоплавателни средства,

locația prim Loyola în Downtown Los Angeles permite studenților să fie în contact strâns cu jucătorii de top de pe piață….
отлично местоположение Лойола в Downtown LA дава възможност на учениците да бъдат в тесен контакт с най-добрите играчи на пазара….

aţi fost în contact strâns cu cineva care a avut tuberculoză.
сте били в близък контакт с някой, който е имал туберкулоза.

Conducătorii de autocare sunt în contact strâns cu călătorii lor și ar trebui să poată face pauze cu mai multă flexibilitate, fără să prelungească perioadele de conducere
Водачите на пътнически автобуси са в тесен контакт със своите пътници и следва да могат да ползват по-гъвкаво почивки по време на работа,

Conducătorii de autocare sunt în contact strâns cu călătorii lor și ar trebui să poată face pauze cu mai multă flexibilitate,
Водачите на туристически автобуси са в тесен контакт със своите пътници и следва да могат да ползват по-гъвкаво почивки, без да се удължава времето на управление

Conducătorii de autocare sunt în contact strâns cu călătorii lor și ar trebui să poată face pauze cu mai multă flexibilitate,
Водачите на автобуси са в тесен контакт със своите пътници и следва да могат да разполагат с повече гъвкавост при ползването на почивки,

când sufletele erau în contact strâns cu formele din cerul platonic.
когато душите са в близък контакт с формите в Платоновото небето.

care au crescut în contact strâns cu noile tehnologii
които са израснали в тесен контакт с тези нови техники на комуникация

viitor-garantate de mărimea sa de gestionat contact strâns cu profesori și situații de îngrijire excelente orientată spre practică.
с практическа насоченост курсове и гарантирани от нейната управляем размер близък контакт с преподавателите и доброто разположение грижи.

care au crescut în contact strâns cu noile tehnologii
които са израснали в тесен контакт с тези нови техники на комуникация

program provocator program de licențiat în drept european și internațional contact strâns cu profesori mediu stimulativ burse
програма предизвикателна програма степен по европейско и международно право близък контакт с професори стимулираща среда стипендии

care au crescut în contact strâns cu noile tehnologii
които са израснали в тесен контакт с тези нови техники на комуникация

în scopul de a pune afacerea sa a atins apogeul în contact strâns cu nobilii, guvernul sa grăbit să salute oficialii Lu Zhao cel mai mult este elegant, diplomați țări, de asemenea,
за да се сложи своя бизнес достига в близък контакт с благородниците, правителството се втурнаха да поздравят служители Lu Джао най-много е елегантен, дипломати страни също Lu Къща редовни,

program de gradul acreditat de stat Master posibilitatea de a petrece o parte a studiului, la una din cele 40 de instituții noastre Erasmus+ Partner contact strâns cu profesori și mediul stimulativ oportunități de burse pentru studenți cu merite deosebite Programul este.
държавна акредитирана Master's програма степен възможност да прекарат част от изследването на един от нашите 40 институции Еразъм+ партньори близък контакт с професори и стимулираща среда възможности за стипендии за изявени студенти Програмата е:…[-].