Примери за използване на Convergente на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mânere manipularea sunt convergente, cu aspect rezonabile,
Манипулиране дръжките са сближили с разумни оформление,Îmbunătățiri în gândirea convergente, empatie emoțională specifice de valență,
Pe marginile pantelor acoperișului, fasciculele convergente de sheave trebuie să se suprapună cu rolele subiacente.
На ръбовете на покрива на склоновете, сближаващите се снопове снопове трябва да Convergente liniile verticale și orizontale devin paralele din nou,
apoi coase cu atenţie deosebită pentru ca toate trei comune convergente la un moment dat.
след това бод с особено внимание, така че и трите съвместни сближили в една точка.elemente fără de lege au convergente mult, astfel că infracţiunea a fost de asemenea redus.
безкористните елементи са се сближили много, така че престъплението също е намаляло.Vă rugăm să rețineți, pentru a arcului ușor convergente și au fost nici unul.
Моля, обърнете внимание на това, за да пружини лесно се сближили и са нетугими.dezvoltarea unei înțelegeri comune și a unor poziții convergente în cadrul ONU
Se spune că două sau mai multe din acelaşi moleculele sunt convergente, cum ar fi(HF)
Тя се казва, че две или повече от един и същи молекули се сближават, като(HF) 2, флуороводородна киселина,(HOCN)Directiva 96/53 în conformitate cu Decizia nr. 1692/96 privind rețeaua transeuropeană de transport, ale căror obiective sunt convergente, aceste două instrumente devenind obligatorii în același timp odată cu aderarea sa la Uniune.
чиито цели са сходни, като и двата инструмента стават обвързващи едновременно при присъединяването ѝ към на Съюза.asemenea obligația de a interpreta Directiva 96/53 în conformitate cu Decizia nr. 1692/96, ale căror obiective sunt convergente, întrucât aceste două instrumente au devenit obligatorii concomitent, odată cu aderarea sa la Uniune.
чиито цели са сходни, като и двата инструмента стават обвързващи едновременно при присъединяването ѝ към на Съюза.tehnologii de rețea convergente, aceasta se adresează nevoilor actuale
които подлежат на адаптация към променящите се конвергентни мрежови технологии,să-şi transforme centrele de date cu ajutorul unei infrastructuri convergente de top, prin servere,
трансформират центровете за данни, предоставяйки водещи в бранша конвергирани инфраструктурни решения,când sunt convergente pot efectiv să reducă temperatura pe un termometru, cu mai mult de opt grade.
когато са концентрирани фактически могат да намалят температурата на термометър с повече от осем градуса.care ne confruntăm acum, mai degrabă decât orbește următoarele calea pe care ne-a condus în crizele convergente acum ne confruntăm.
които признават предизвикателствата пред които сме изправени в момента, а не сляпо да следва пътя, който ни доведе в сближаващи кризи сега сме изправени.când sunt convergente pot efectiv să reducă temperatura pe un termometru, cu mai mult de opt grade.
когато са концентрирани всъщност може да се намали температурата на термометъра повече от осем градуса.Datorită amendamentelor convergente propuse de Parlament
previzibile și convergente referitoare la principalii parametri administrativi și comerciali, inclusiv la proporționalitatea
administrarea tehnologiilor informaționale și de comunicare emergente și convergente.
администрирането на нововъзникващи и конвергиращи информационни и комуникационни технологии.de-a lungul timpului aceştia au dezvoltat opinii convergente cu privire la naţionalismul turc.
често са имали разногласия за смисъла на секуларизма, с времето техните възгледи за турския национализъм се сближиха.
