COPLEŞITOR - превод на Български

• поразително
• объркващо
• съкрушително
• преобладаващото
• непреодолимо
• изумително
• огромното
• поразителен
• съкрушителен

Примери за използване на Copleşitor на Румънски и техните преводи на Български

New Yorkul este probabil un pic copleşitor.
Ню Йорк е малко… съкрушителен.

Ok, e puţin copleşitor.
Добре, всичко това е малко объркващо.

Se pare că oamenii n-au fost făcuţi să suporte acest stress copleşitor!
Изглеждa, че хората са неспособни да се справят с този поразителен стрес!

E copleşitor.
Толкова е объркващо.

Lăsaţi-mă să încep prin a mulţumi populaţiei din Red Pines pentru sprijinul lor copleşitor.
Искам да благодаря на жителите на Ред Пайнс за тяхната огромна подкрепа.

fierbinte, copleşitor.
топъл, непреодолим.

E copleşitor pentru că această experienţă a fost minunată.
Поразително е, защото това преживяване беше невероятно.

A fost copleşitor, dar obositor pentru un bătrân ca mine.
Бе изумително, но и изтощително за старец като мен.

Ce moment copleşitor pentru toată lumea.
Какъв вълнуващ момент за всички.

Este copleşitor de sigur.
Това е изключително безопасно.

E prea copleşitor. Şi de asta ne antrenăm să ascultăm.
Просто… много е трудно, заради това тренираме хората, за да слушат.

Sunt sigur că poate fi copleşitor să fii singur ca părinte.
Може да бъде тежко да сте самотен баща.

Copleşitor, nu?
Много впечатляващо, нали?

E copleşitor!
Това е вълнуващо!

Ştiu că asta e copleşitor, dar… O să fii bine, Mack.
Знам, че е доста, но… ще се справиш, Мак.

Scrisul poate fi copleşitor. Bine?
Писането може да е изтощително.

A fost copleşitor.
Бях прнапрегната.

E un pic copleşitor.
Малко е главозамайващо.

E copleşitor.
Толкова е поглъщащо.

Niciodată nu a fost aşa de… copleşitor.
Никога не съм бил толкова… претоварен.