CREATE DE - превод на Български

създадени от
create de
stabilite de
înființate de
instituite de
făcute de
creaţi de
realizate de
înfiinţate de
generate de
dezvoltată de
създават от
create de
creaţi de
creati din
породени от
generate de
cauzate de
provocate de
create de
decurg din
rezultate din
ocazionate de
ridicate de
determinate de
născute din
сътворени от
create de
făcute de
creaţi din
предизвикани от
cauzate de
provocate de
declanșate de
induse de
determinate de
produse de
generate de
declanşate de
aduse de
create de
направени от
făcute de
realizate din
fabricate din
efectuate de
suportate de
formulate de
făcuţi din
construite din
făcuți din
alcătuite din
разработени от
dezvoltate de
elaborate de
dezvoltate de către
concepute de
proiectate de
create de
realizate de
проектирани от
proiectate de
concepute de
create de
programate de
причинени от
cauzate de
provocate de
determinate de
produse de
cauzata de
generate de
din cauza
induse de
rezultă din
изработени от
realizate din
fabricate din
făcute din
confecționate din
construite din
confectionate din
confecţionate din
alcătuite din
elaborate de
din oțel

Примери за използване на Create de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Legată de problema poluării create de deșeurile din plastic.
На проблема със замърсяването, предизвиквано от пластмасовите отпадъци.
Fișierele create de WinRAR pot fi, de asemenea, programate ca fișiere cu auto-extragere.
Файловете създадени с WinRAR могат също да бъдат програмирани като саморазархивиращи се.
Iar regulile nu sunt create de o putere supranaturală.
Нашата съдба не е предопределена от някаква свръхестествена сила.
Astăzi, aceste Paname sunt create de mână.
Днес тези Panamas са създадени на ръка.
Există chiar niște granițe create de natura însăși.
Там дори границата е създаден от самата природа.
Majoritatea au fost create de ei.
Повечето сякаш са създадени за нея.
El urmăreşte consecinţele celor create de oameni.
Той живее с последствията на създаденото от хората.
Avem soluția! Legată de problema poluării create de deșeurile din plastic.
Имаме решение! На проблема със замърсяването, предизвиквано от пластмасовите отпадъци.
Gratis Un tabel timp alimente dieta echilibrata create de profesioniști din industria alimentară.
Безплатни А времето храна маса балансирана диета е създадена от хранително-вкусовата промишленост професионалисти.
Pe baza a filmului au fost create de mai multe jocuri.
Въз основа на филма са създадени с много игри.
Planetele şi sateliţii au fost create de aceleaşi legi universale.
Планетите, и техните спътници, са създадени по същите универсални закони.
Formele de relief glaciare sunt create de forțele glaciare,
Ледниковите форми на релефа се създават от ледниковите сили,
Acum unii scot în evidenţă riscurile asociate pericolelor create de cunoaştere dar sunt convins
Някои хора наблягат върху рисковете от опасности, породени от познания, но съм убеден, че ползите от породените
Întrucât în toate statele membre registrele sunt ţinute sau create de asociaţiile de crescători,
Като има предвид, че във всички държави-членки родословните книги се водят или създават от сдружения на животновъди,
În fiecare zi auzim despre lucruri noi care sunt lansate sau create de cineva pentru a ne face viețile mai ușoare și mai plăcute.
Всеки ден чуваме за нови неща, които се създават от някой, за да направят живота ни по-лесен и по-приятен.
Ca răspuns la nevoile create de dezvoltarea comerțului internațional,
В отговор на нуждите, породени от развитието на международната търговия,
Foloasele rele nu au fost create de Domnul, ci au luat naştere o dată cu infernul.
Злите служения не са били сътворени от Господа, а са се появили заедно с Ада.
Cookie-urile sunt create de site-uri web
Бисквитките се създават от уеб сайтове
Valurile uriase din 9 decembrie au fost create de un ciclon tropical din largul Pacificului.
Огромните вълни от девети декември, са породени от интензивен тропически циклон в Тихия Океан.
În plus sculpturile din ghiață create de artiști, care în fiecare an sunt reînnoite în funcție de condițiile gheței și a creativității lor.
Освен това, там се намират многобройни ледени скулптури, сътворени от артисти, които всяка година в зависимост от условият биват извайвани на ново.
Резултати: 1168, Време: 0.0965

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български