CRED CĂ AM LUAT - превод на Български

• мисля че взех
• мисля че взехме
• трябва да съм взел

Примери за използване на Cred că am luat на Румънски и техните преводи на Български

Cred că am luat totul.
Мисля, че прибрах всичко.

Cred că am luat microbul lui Victor.
Мисля, че пипнах вируса на Виктор.

Cred că am luat o bucăţică din murătura ta.
Мисля, че поех малко от туршията ти.

Cred că am luat ăsta din greşeală de la magazinul de rochii.
И, сигурно съм взел това по грешка от магазина за дрехи.

Dle Secretar General, cred că am luat deciziile corecte.
Генерален секретарю, вярвам, че съм взел правилните решения.

Cred că am luat metroul, dar, Max,
Мисля, че хванах метрото, но, Макс,

Numele meu este Randy Marsh și cred că am luat cea mai mare prostie din lume.
Казвам се Ренди Марш и мисля, че изаках най-голямото лайно на света.

Cred că am luat de la sine că tu n-ar N't se ține împotriva mea.
Предполагам, че взех за даденост, това, че ти не би се изправил срещу мен.

Tot nu cred că am luat deciziile pe care le doream,
Все още не смятам, че съм получил решението което исках,

Dacă te face să te simţi mai bine, cred că am luat o ciupercă de la saună.
Ако това ще те накара да се почувстваш по-добре, мисля че съм хванала гъбички от сауната.

Cred că am luat o cotitură greşită din nou",
Вярвам, че са взели погрешно завъртане отново",

Chiar crezi că am luat mită în trafic?
Сериозно ли смяташ, че съм вземал пари край пътя?

Cred că a luat un taxi spre casa.
Мисля, че си взе такси и се прибра.

Cred că ai luat decizia corectă.
Мисля, че взе правилното решение.

Cred că ai luat boala aia a liliecilor.
Май си пипнал от болеста на прилепа.

Cred că ai luat ceva ce-mi aparţinea.
Вярвам, че си взел нещо, което ми принадлежи.

Cred că ai luat destul, Chan.
Мисля, че взе достатъчно, Чан.

Crezi că am luat arma.
Мисля, че ти си взел пушката.

Cred că ai luat ceva ce-mi aparţine.
Мисля си, че си взел нещо мое.

Cred că a luat o megadoză de vitamina K.
Мисля, че е приел прекалено много витамин К.