CRED CĂ ESTE BINE - превод на Български

• мисля че е добре
• считам че е добре
• мисля че това е правилно
• смятам че е добре

Примери за използване на Cred că este bine на Румънски и техните преводи на Български

Obligaţia mea este să fac ceea ce cred că este bine.
Задълженията ми са да правя това, което считам за правилно.

Uite, trebuie să fac ce cred că este bine.
Виж, аз просто… трябва да направя това което мисля че е редно.

Şi în ciuda a toate astea, încă cred că este bine în tine.
Въпреки всичко, все още вярвам, че има добро в теб.

Dacă treci peste asta, cred că este bine.
НО БЯХ ШОКИРАН ОТ МЛАДОТО Й ЛИЦЕ**АКО ПОДМИНЕМ ТОВА, ПРЕДПОЛАГАМ Е ДОБРА*.

Cred că este bine ca doi oameni să stea împreună în linişte,
Мисля, че е добре за двама ни да помълчим заедно, здравословно е,

Cred că este bine că, la fel ca
Считам, че е добре, че като г-н Klute

Cred că este bine faptul că reducem în continuare preţurile maxime,
Мисля, че е добре, че продължаваме да намаляваме праговете, така че конкуренцията

În cele din urmă, dar nu mai puțin important, cred că este bine că se menționează rolul Pakistanului,
И не на последно място, считам, че е добре, че се споменава ролята на Пакистан,

Nu cred că este bine ca el, un partizan al Europei,
Не мисля, че е добре той, който е привърженик на Европа,

Prin urmare, având în vedere dificultăţile în care ne aflăm, cred că este bine ca omul să rămână aşa cum este..
Затова, като се имат предвид трудностите, които изпитваме сега, смятам, че е добре човек да остане в това състояние, в което е..

Nu cred că este bine pentru ţară ca guvernul,
Не мисля, че е добре за страната правителството,

Deci cred că este bine să oferim posibilitatea de alegere prin intermediul criteriilor de la Barcelona.
По тази причина вярвам, че е добре да се предоставя и избор чрез критериите от Барселона.

Cred că este bine că a început prin a afirma
Според мен е добре, че в началото изтъкна,

Cred că este bine să plec azi,
Мисля, че ще е най-добре да си тръгна днес,

Cred că este bine că Parlamentul atrage atenţia asupra faptului
Според мен е добре, че Парламентът обръща внимание на факта,

tipii ăştia cred că este bine.
хората там мислят, че е добро.

vor face, ceea ce ei cred că este bine pentru copiii lor.
ще направят това което смятат, че е правилно за детето им.

Cred că este bine ca în raportul nostru să stabilim un sistem care să se ocupe de țările care nu reușesc să își îndeplinească angajamentele,
Мисля, че е добре, че в доклада създаваме система за предприемане на действия спрямо държавите, които не изпълняват своите ангажименти,

Dnă preşedintă, cred că este bine că Uniunea Europeană dezvoltă politici
(EN) Г-жо председател, считам, че е добре, че Европейският съюз развива политики

Nu cred că este bine să spui: 'Dacă îţi termini treaba,
Не мисля, че е добре да се каже:"Ако свършите работата си,