CRED CĂ MAJORITATEA - превод на Български

• мисля че повечето
• вярвам че повечето
• считам че повечето
• предполагам че повечето
• смятам че повечето

Примери за използване на Cred că majoritatea на Румънски и техните преводи на Български

Cred că majoritatea celor din public cred
Мисля, че повечето хора в обществото предполагат,

Cred că majoritatea jucătorilor de azi se dau cu loţiune de plajă, ştii?
Мисля, че повечето професионални играчи в днешно време, си слагат слънчезащитен крем?

Am văzut filmarea cu el şi hoţul de maşini, şi cred că majoritatea oamenilor ar spune
Видях видеото с него и автокрадеца и мисля, че повечето хора биха казали,

Cred că majoritatea oamenilor vor fi de acord cu faptul
Мисля, повечето хора ще се съгласят, че шимпанзетата са способни на много по-комплексно,

Cred că majoritatea oamenilor se bucură de musafiri, dar… Noi nu suntem ca toţi ceilalţi.
Изглежда, че повечето хора в света посрещат добре компания, но… е, ние не сме като повечето хора.

Ei bine, cred că majoritatea oamenilor nu au răspuns concret la întrebările de mai sus modul în care lucrurile se potrivesc.
Ами аз мисля, повечето хора нямат конкретен отговор на въпроси по-горе как нещата съвпада.

Cred că majoritatea congregaţiei noastre simte la fel
Мисля, че по-голямата част от духовенството мислят като мен

Cred că majoritatea Americii simte
Мисля, че по-голямата част от Америка е убедена,

Susţinătorii dispare cred că majoritatea subvenţiile ar trebui să meargă pentru fermierii mai mici care au nevoie de ele cel mai.
Поддръжниците на стихва вярват, че по-голямата част от субсидиите трябва да отидете на по-малки земеделски производители, които се нуждаят от тях най-много.

Aceştia cred că majoritatea profeţiilor din Biblie s-au împlinit deja până la anul 70 D. Chr, când a avut loc distrugerea Templului din Ierusalim.
Те вярват, че мнозинството от тези пророчества са се изпълнили при разрушението на Ерусалим през 70-та година.

Cred că majoritatea dintre ele au conștientizat
Мисля, че много от тези смели жени осъзнаха,

Cred că majoritatea dintre ele au conştientizat
Мисля, че много от тези смели жени осъзнаха,

ultima vreme văd și lucruri îngrozitoare sub apă. lucruri de care nu cred că majoritatea sunt conștienți.
по-често напоследък виждам също така ужасни неща под водата, неща, които не мисля, че повечето хора осъзнават.

Există şi persoane care se delectează cu problemele din zona euro, însă cred că majoritatea dintre noi doreşte să vadă o soluţie.
Някои хора злорадстват по повод проблемите на еврозоната, но аз мисля, че мнозинството искат проблемите да бъдат решени.

Deoarece eu cred că majoritatea problemelor cu care se confruntă lumea acum este rezultatul gândirii pe termen scurt
Защото мисля, че повечето проблеми, с които светът ни се сблъсква в момента са резултат на краткосрочно мислене

Cred că majoritatea discursurilor au exprimat un nivel ridicat de acord
Мисля, че повечето от изказванията показаха висока степен на съгласие

În ciuda tuturor criticilor pe care le primește Europa, cred că majoritatea cetățenilor încă mai prețuiesc Europa
(EN) Въпреки всички критики, отправени към Европа, мисля, че повечето граждани все още високо ценят Европа,

Atunci când ea planta copacii nu cred că majoritatea oamenilor înţeleg
Когато тя засажда тези дървета, не мисля, че повечето хора разбират, че в същото време

(Aplauze) CA: Cred că majoritatea celor din sală şi multe milioane din întreaga lume admiră traiectoria pe care au luat-o vieţile voastre
(Ръкопляскания) КА: Наистина мисля, че повечето хора тук и милиони хора по света са впечатлени от траекторията,

Nu am adus un dar pentru drăguţa mireasă şi pentru mire. Cred că majoritatea dintre voi ştiţi că am fost la reabilitare,
Аз нямам подарък за прекрасните младоженци мисля, че повечето от вас знаят, че бях на рехабилитация