Примери за използване на Credeam că toţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Credeam că toţi pot face asta.
Мисля, че всеки го може.Credeam că toţi clienţii ar trebui să fie conştienţi de evenimentul de caritate.
Помислих си, че всички клиенти трябва да знаят за благотворителното събитие.Şi eu credeam că toţi atleţii sunt proşti.
А аз си мислех, че всички шги са тъпи.Şi eu care credeam că toţi colegii te plăceau.
А аз си мислех, че всичките ти съученици са те харесвали.Când eram copil, credeam că toţi profesorii dorm la şcoală.
Когато бях дете си мислех, че всички учители спят в училището.Credeam că toţi clienţii te-au refuzat.
Мислех, че всичките ти клиенти са ти отказали.Credeam că toţi pot fi salvaţi,
Преди мислех, че всеки може да бъде спасен,Credeam că toţi îl iubeau.
Нали всички го харесваха.Îţi spun, inima îmi bătea atât de repede, încât credeam că toţi o aud.
Казвам ти, сърцето ми биеше така, Credeam că toţi în Fuoshan sunt ca Wong Fei Hung, dar, de fapt, sunt nişte viermi.
Аз мислех че всички тук са като Уонг Фей Хунг, но всъщност са едни червеи.Credeam că toţi banii, toţi oamenii de ştiinţă cumpăraţi de ei puteau face umanitatea un loc mai bun.
Мислех че всичките пари, Credeam că toţi de aici vor fi superficiali
Мислех си, че всички ще са кухи и повърхностни,Crede că toţi sunt cinstiţi!
Мисли, че всички са почтени!Cred că toţi merităm să fim salvaţi.
И аз мисля, че всички заслужаваме спасение.Crezi că toţi mexicanii fură?
Да не мислиш, че всички мекциканци крадат?Cred că toţi îl avem.
Мисля, че с всички е така.Cred că toţi ne luptăm.
Предполагам, че всички се връщаме обратно.Chiar crezi că toţi cei care vor supravieţui vor fi şi ei drăguţi?
Смяташ ли, че всички ще са добродушни хора?Crezi că toţi sunt la fel, nu?
За теб всички са еднакви, а?Santos crede că toţi sunt incompetenţi.
Сантос смята всички за некомпетентни.
