CREIERUL POATE - превод на Български

• мозъкът може
• мозък може

Примери за използване на Creierul poate на Румънски и техните преводи на Български

este momentul în care creierul poate absorbi informații cu o viteză incredibil și ușor.
е моментът, когато мозъкът може да абсорбира информацията с невероятна скорост и лесно.

este momentul în care creierul poate absorbi informații cu o viteză incredibil și ușor.
защото в момента мозъкът може да абсорбира информация със скорост невероятно и лесно.

Știți că o contuzie a creierului poate provoca un număr mare de complicații.
Знаете, че сътресението на мозъка може да предизвика голям брой усложнения.

In special jumatatea dreapta a creierului poate fi activata prin procese creative.
Особено десният мозък може да бъде активиран главно чрез творчески процеси.

Tumorile: Multe tumori primare şi metastatice creier pot provoca dementa.
Тумори: Много първични тумори и метастази мозъка може да доведе до деменция.

Știind cum functioneaza creierul putem intelege….
Разбирайки как работи мозъкът, ние можем….

Abaterile sistemelor de reglementare din creier pot duce la dureri de înjunghiere.
Отклоненията на регулаторните системи в мозъка могат да доведат до пронизващи болки.

Nu stiu cum oamenii fãrã creier pot sã supravietuiascã în lumea asta!
Не знаех че хората без мозък могат да оцелеят в този свят!

Conform teoriei restaurii atentiei, resursele cognitive finite ale creierului pot incepe sa se refaca daca esti intr-un mediu cu nivel scazut de inpuls senzorial.
Според теорията за възстановяването на вниманието, мозъкът може да поднови своите ограничени когнитивни ресурси, когато сме в среди с по-ниски нива на сензорна активност.

Dacă cuiva i se spală creierul, poate dura luni
Когато на някой му е промит мозъка може да отнеме месеци,

Acest impuls credibil pentru creier poate fi util în toate categoriile de viață,
Това освежаване на мозъка може да бъде полезно във всички сфери на живота,

Leziuni cerebrale- orice leziune a creierului poate provoca apariția de sânge afectată,
Увреждания на мозъка- всяко увреждане на мозъка може да причини нарушения на кръвния ток,

Starea emoțională a creierului poate explica de ce unele persoane răspund în moduri diferite la răni de același fel.
Емоционалното състояние на мозъка може да обясни причината, поради която различни лица реагират по различен начин на подобни наранявания.

Implicarea a creierului poate cauza modificări de personalitate,
Участие на мозъка може да доведе до личностни промени,

Starea emotionala a creierului poate explica de ce unii oameni raspund in moduri diferite la rani de acelasi fel.
Емоционалното състояние на мозъка може да обясни причината, поради която различни лица реагират по различен начин на подобни наранявания.

stres fizic in creier poate fi o întrerupere temporară a celulelor hipofizare
физическо натоварване в мозъка може да настъпи временна неизправност на клетките на хипофизата

De exemplu, activarea anumitor parti ale creierului poate genera stimularea inimii
Например, активирането в някои части на мозъка може да генерира стимули за сърцето

Din nefericire, chimia creierului poate fi la fel de unică
За нещастие, химията в мозъка може да бъде също толкова уникална

Genesa unui anevrism al creierului poate fi asociată cu creșterea tensiunii arteriale
Генезата на аневризма на мозъка може да бъде свързана с повишено кръвно налягане

Un cheag migrat în creier poate omorî o emisferă,
Тромб в мозъка може да убие едно от полукълбата,