CREZI CA ASTA - превод на Български

• мислиш ли че това
• смяташ ли че това
• мислите ли че това

Примери за използване на Crezi ca asta на Румънски и техните преводи на Български

Chiar crezi ca asta-i doar pentru o carte, Barney?
Настина ли мислиш, че това е само заради книгата, Барни?

Crezi ca asta e ciudat?
Мислиш ли че това е странно?

Crezi… crezi ca asta a dorit tatal tau sa devii?
Мислиш ли… мислиш ли че това би искал баща ти?

Crezi ca asta inseamna ca o sa.
Смятате ли, че това означава, че те са ще.

Crezi ca asta este"Law and Order"?
Мислиш ли че това е Закон и Ред?

Si nu crezi ca asta e un pic cam… traznita?
Не мислите ли че това може да е малко… Дебилно?

Sa linisteasca? Crezi ca asta inseamna"a linisti"?
Потушено? Мислиш ли че това е потушено?

Chiar crezi ca asta s-a intamplat deoarece eu sunt scapat de sub control?
Наистина ли мислиш, че това се случи защото съм извън контрол?

Tot mai crezi ca asta e calea cea buna pentru poporul tau?
Все още ли мислиш, че това е правилния път за народа ти?

Şi tu crezi ca asta înseamnă sa fi naiv?
И вие… вие мислите че това изглежда наивно?

Si crezi ca asta este tot?
Мислиш, че това е всичко?

Ce crezi ca asta?
Какво мислиш това?

Crezi ca asta ma v-a opri, huh?
Мислиш, че това ще ме спре, а?

Nu crezi ca asta e mai buna?
Не мислиш ли, че тази е по-добра?

Crezi ca asta-i un loc unde te poti distra?
Смяташ, че това е място, където можеш да се забавляваш?

Crezi ca asta ma va opri, servitorule?
Мислиш си, че това ще ме спре ли, прислужнико?

Crezi ca asta e o jucarie?
Мислиш си, че това е играчка?

Crezi ca asta se intampla in acest caz?
Това ли мислиш се е случило в това разследване?

Crezi ca asta e un fel de alarma de trezire?
Мислиш, че това е някакъв сигнал?

Crezi ca asta are ceva de-a face cu tine?
Не прави това. -Мислиш ли, че това има нещо общо с теб?