CREZI TU CA - превод на Български

• мислиш че
• смятате че
• мислите че
• смяташ че

Примери за използване на Crezi tu ca на Румънски и техните преводи на Български

Si cum crezi tu ca va supravietui?
И как мислиш че ще оцелее?

De ce crezi tu ca asta e un servitor?
Откъде ти знаеш, че това е роб?

Ce crezi tu ca faci aici?!
Какво си мислиш че правиш?

Pe cine crezi tu ca sperii?
Кого си мислят че плашат?

Cu cine crezi tu ca stai de vorba?
На кого си мислиш, че говориш?

Ce crezi tu ca este dragostea?
Какво си мислите, че е любовта?

Ce crezi tu ca ar spune profesorul?
Какво предполагаш, че щеше да каже учителят?

Crezi tu ca mai sus zeii?
Вярваш, че си над боговете?

S'o crezi tu ca o s'o mai foloseşti!
По-дяволите си мислиш, че ще я използваш още?

Ce crezi tu ca aș crede că ai ințeles?
Какво смятам, че те мислят, че имам?

Crezi tu ca cei mai multi dintre ei asculta sau inteleg?
Мислиш ли си, че повечето от тях чуват или разбират?

Orice crezi tu ca stii, îti garantez, nu e tot adevarul.
Каквото и да си мислиш, че знаеш, не е пълната истина.

Ce crezi tu ca faci?
Какво си мислиш че правиш?

Cu cine crezi tu ca vorbesti?
На кого си мислиш, че говориш?

În plus, nu simt ce crezi tu ca simt.
Освен ако не чувствам това, което ти мислиш, че чувствам.

Poate nu mai e asa mica cum crezi tu ca e.
Тя може да не е толкова малка, колкото ти си мислиш.

Copilul ala e mai traznit decat crezi tu ca e.
Това хлапе е много по- лошо, отколкото си мислиш, че е.

Hey, Nu stiu cine esti sau ce crezi tu ca stii.
Виж, не знам коя си и какво си мислиш, че знаеш.

Pentru ca oricat de rea crezi tu ca e varianta asta,
Защото ако мислиш, че този вариант е лош, уверявам те… другия

Sa ne axam pe o teorie mult mai stringenta, cum ar fi de ce crezi tu ca dr Russell e pe acest vas?
Нека се върнем към по-належащата теория, като защо мислиш, че д-р Ръсел е на тази лодка?