CU ACCENT SPECIAL - превод на Български

• със специален акцент
• с особен акцент
• със специален фокус
• специално внимание

Примери за използване на Cu accent special на Румънски и техните преводи на Български

utilizării resurselor, cu accent special pe aspectele transversale
като се обръща особено внимание на междусекторните и междудисциплинарните въпроси

Raportul prezintă lecţiile învăţate, cu accent special asupra experienţei acumulate de către Parlamentul European în timpul controlului democratic pe care l-a exercitat asupra punerii în aplicare a Instrumentului de cooperare pentru dezvoltare(ICD).
Докладът представя усвоените уроци с конкретен фокус върху опита, придобит от Европейския парламент, по време на демократичния му контрол по прилагането на инструмента за сътрудничество за развитие(ИСР).

Dr. Ulla Berg este un antropolog care a efectuat cercetări calitative cu privire la imigranţi din Peru pentru a Paterson, cu accent special pe menţinerea de legături transnaţionale,
Д-р Ула Берг е антрополог, който е извършил качествено изследване на перуанските имигранти, за да Патерсън, с особен акцент върху поддържането на транснационалните връзки,

urmărește îmbunătățirea guvernării locale, cu accent special pe buna guvernare în școli
предназначена за подобряване на местното управление със специален акцент върху управлението на училищата

care utilizează informații deja disponibile despre rolul individului în dezvoltarea dependențelor, cu accent special pe droguri și alcool,
с използването на вече наличната информация за ролята на личността в развитието на зависимост, с особен акцент върху алкохола и наркотиците,

Asigurarea dobândirii de competențe avansate în diferite domenii științifice ale cursului, cu accent special pe recunoașterea profundă a componentelor
Да се осигури придобиването на усъвършенствани умения в различните научни области на курса, със специален акцент върху дълбокото разпознаване на компонентите

dreptul economic dintr-o perspectivă internațională și comparativă, cu accent special pe reglementările și practicile guvernanței corporative europene
икономическото право от международна и сравнителна гледна точка, с особен акцент върху европейските и британските правила и практики за корпоративно управление

la riscurile la locul de muncă, cu accent special pe riscurile psihosociale,
рисковете на работното място, като се отделя специално внимание на психосоциалните рискове,

Motivul pentru care am votat în favoarea acestei rezoluții privind situația actuală din Sahara Occidentală este înrădăcinat în angajamentul care a fost întotdeauna demonstrat, cu accent special pe evoluția conflictului dintre Maroc
Причината, поради която гласувах в подкрепа на резолюцията относно настоящото положение в Западна Сахара, се корени в ангажираността, която винаги е била показвана, с особено ударение върху начина, по който се развива конфликтът между Мароко

materiale de sprijin platformă" inginerie genetică"aeronave, cu accent special pe design avansat titan aliaj
подкрепящи платформата за"генно инженерство" със специален фокус върху усъвършенстваната разработка на титанова сплав

eficientă pe termen mediu şi lung, cu accent special pe aceste state dezvoltate.
ефективни действия в средносрочен и дългосрочен план със специален акцент върху развитите страни.

să desfășoare activități inovatoare în domeniul larg al TIC, cu accent special pe rețelele de comunicații
да изпълнява иновативни дейности в широкия аспект на ИКТ, със специален фокус върху комуникационните мрежи

Doctorat profesional în educație, cu accent special pe durabilitate, egalitate
Професионален докторат по образование със специален акцент върху устойчивостта, равенството

Între cele două modele, cu accent special pe cel de-al doilea.
Това е стилист с две срички, с акцент върху втория….

Autoritățile locale, cu accent special pe țările mediteraneene
Местни власти, с фокус върху средиземноморските страни

Fond de cercetare cu privire la organizațiile de imigranți țintă, cu accent special pe comunitățile din Asia de Sud și municipii.
Background изследвания върху целевата имигрантски организации със специален акцент върху общностите и общините от Южна Азия.

Promovarea educației în și prin sport cu accent special pe dezvoltarea competențelor susținerea punerii în aplicare a orientărilor UE privind carierele sportivilor;
Насърчаване на образованието в и чрез спорта, със специален акцент върху развитието на уменията, както и подкрепата за прилагането на насоките на ЕС за двойната кариера на спортистите.

Un program de un an în Fotografie, cu accent special pe modă, dedicat fotografilor emergenți care doresc să se specializeze în modă.
Една-годишна програма по фотография, със специален акцент върху модата, посветена на нововъзникващите фотографи, които желаят да се специализират в модата.

Programul design de interacțiune noastră se ocupă cu relația dintre oameni si Tehnologiei Informatiei, cu accent special pe interacțiunea între produs și utilizator.
УО в Взаимодействие програма Design се занимава с връзката между хора и информационни технологии с особен акцент върху взаимодействието между продукта и потребителя.-.

Facultatea de Cultura japoneză ofera studii de cultură, cu accent special pe cultura și arta de Orientul Îndepărtat
Факултетът по Културата на Япония предлага културология, със специален акцент върху културата и изкуството на Далечния Изток