CU UN BASTON - превод на Български

• с бастун
• с пръчка
• с палка

Примери за използване на Cu un baston на Румънски и техните преводи на Български

Psiho te lovește tare cu un baston.
Психопатът те удря силно с жезъл.

Deci, până la urmă ai venit cu un baston.
Значи дойде с тояга в крайна сметка.

Obişnuiai să le culegi în Texas alături de un om cu un baston.
Брали сте ги у дома в Тексас с човек, носещ бастун.

El poate fi văzut pe Sunset Strip mergând pe jos cu un baston şi cu părul vopsit verde.
Все още може да го видите на Сънсет Стрип с бастун и зелена коса.

Pe suprafața pământului, cu un baston sau creion, trebuie să faceți perforări prin turnarea hidrogelurilor uscate în puțurile rezultate.
На повърхността на земята с пръчка или молив, трябва да направите пробиви чрез изливане на сухи хидрогелове в получените кладенци.

care mergea cu un baston.
който трябваше да движи с бастун.

vor lovi în curând pe cap cu un baston și fără telefoane mobile lor aventuri
те скоро ще удари по главата с палка, и без мобилните си телефони,

Pentru a face acest lucru pe o zonă sănătoasă a pielii cu un baston umectat cu iod,
За да направите това на здравословна област на кожата с пръчка, навлажнена с йод,

Cum aflăm dacă Danny a fost bătut cu un baston şi nu cu o bâtă de baseball?
Как да разберем дали Дани е бит с палка, или бухалка?

Un alt scooter este operat de către picioare cu un baston, de aceea este nevoie de doar câteva minute pentru a afla scuterul ALUCARD.
Някои други скутери се задвижват от краката с пръчка, затова отнема само няколко минути, за да научат скутера ALUCARD.

l-au bătut cu un baston, înainte de a-l duce la o secţie de poliţie.
са го набили с палка, преди да бъде отведен в полицейски участък.

Dar este mai bine, bineînțeles, să-l amestecați cu un baston sau un mixer special.
Но по-добре, разбира се, да го бърка с пръчка или специален миксер.

Te referi la psihopata care ieri m-a atacat cu un baston,- cea care mă urmărea?
Говориш за психопатката, която ме нападна с палка вчера, онази която ме преследва?

De mult timp au fost procesate metode de colonizare a intestinului uman cu un baston care produce insulina.
Отдавна са обработени методи за колонизация на човешкото черво с пръчка, която произвежда инсулин.

l-a lovit pe clientul meu cu un baston.
е ударила клиента ми с палка.

o secundă mai târziu, ea era agresată de un tip cu un baston şi, desigur, m-am gândit.
в следващия момент тя беше ударена от този човек с палка, този бияч, и, разбира се, си помислих.

Toate crestăturile, neregulile trebuie îndepărtate cu un baston sau fișier, care trebuie umezit periodic cu terebentină sau kerosen.
Всички вдлъбнатини, нередности трябва да бъдат отстранени с шмир или пръчка, която трябва да се навлажнява периодично с терпентин или керосин.

ÎI vom urmări şi îI vom lovi cu un baston care are în el un mic ac.
Проследяваме го, бодваме го с тръстика, на която има малка игла.

un bărbat care înotă cu un baston cheltuiește mai puțină energie.
който плува в бруст, харчи по-малко енергия.

M-a legat de un scaun, m-a torturat cu un baston de şocuri pentru cai.
Той ме върза за едно кресло, измъчваше ме с електрошокова палка.