CU ZILE INAINTE - превод на Български

• дни преди
• дена преди

Примери за използване на Cu zile inainte на Румънски и техните преводи на Български

de preluare firmei AIG Inc, care a fost respinsa cu doua zile inainte de aceptarea preluarii de catre guvernul american,
е направила предложение да инвестира в American International Group Inc. два дни преди компанията да попадне под опеката на правителството,

Randy si nu mai stiu cum… care o parasise cu cateva zile inainte ca Todd sa ma paraseasca pe mine.
Невина Катлър се сдобрила с приятеля си, Ранди еди кой си, който я беше зарязал няколко дни, преди Тод да зареже мен.

statele membre ale Uniunii Europene pot solicita ca notificarea sa se faca cu doua zile inainte.
все пак при извънредни обстоятелства държавите-членки могат да изискват уведомяването да се извърши два дни предварително.

Fondatorul WikiLeaks a renuntat la azil cu cateva zile inainte ca autoritatile de la Quito sa ii acorde cetatenia ecuadoriana pe 12 decembrie,
Асандж се отказал от убежището броени дни преди Кито да му представи еквадорско гражданство на 12 декември, а после да се

Cu cateva zile inainte de asasinarea lui Djindjic,
Няколко дни преди убийството на Джинджич,

Pacientii care au tendinta de flatulenta(balonare), cu 3 zile inainte de procedura ar trebui sa inceapa sa ia absorbanti,
Пациентите, които имат тенденция към метеоризъм(подуване на корема), 3 дни преди процедурата трябва да започнат да приемат сорбенти,

instrumentul a reusit sa descopere asteroidul 2016 UR36 cu cinci zile inainte de apropierea lui de planeta,
тя е успяла да открие астероида 2016 UR36 пет дни преди сближаването му с нашата планета

capabil sa depisteze, cu cinci zile inainte de dezastru, orice obiect spatial ce se apropie la o distanta amenintatoare de Pamant, informeaza Universe Today.
приближаващ се на опасно близко разстояние, и това може да стане пет дни преди неговото идване, съобщава Universe Today.

CU cateva zile inainte am facut unele renovari.
Имахме някои ремонти няколко дни преди това.

impotriva lui Bryan Leonard, absolvent al Universitatii din Ohio, declansata cu 3 zile inaintea de a fi avut loc apararea lucrarii sale.
кампанията срещу студентът-магистър Брайан Леонард от Университета в Охайо, която стана три дни преди защитата на неговата дисертация.

a declarat el, primindu-l pe premierul britanic Boris Johnson la Palatul Elysee, cu doua zile inaintea summit-ului G7.
каза той на среща с британския премиер Борис Джонсън в Елисейския дворец, два дни преди срещата на високо равнище на Г-7.

Stabileste meniul cu cateva zile inainte.
Планирайте менюто за няколко дни напред.

Cu cateva zile inainte sa moara.
Беше… Беше няколко дни преди да умре.

Cu 2 zile inainte de Craciun?
Два дни преди Коледа?! Съжалявам,?

A fost marcat cu doua zile inainte sa moara.
Два дни преди да умре.

Asta e cu doua zile inainte a fost gasit cadavrul.
Това е два дни преди да бъде открито тялото.

A fost scrisa cu doua zile inainte sa fie omorata.
Било е написано два дни преди тя да бъде убита.

Cu cateva zile inainte sa plece, i-ati spus.
Няколко дни преди заминаването й не й ли казахте.

Dureri abdominale in timpul menstruatiei si cu cateva zile inainte;
Болка в корема по време на менструация и няколко дни преди това;

Asta e cu doua zile inainte ca vasul vostru sa dispara.
Два дни преди корабът ви_BAR_да изчезне.