Примери за използване на Cunoasca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scrii Harry Potter si toata lumea vrea sa te cunoasca.
Sunt convins ca doamna Burns("prajita") ar vrea sa-i cunoasca prietena.
MJ a vrut sa-i cunoasca fiul.
Иджлял иска тя да среше сина си.Un poet trebuie sa cunoasca obiectul inspiratiei sale!
Поетът трябва да познава обектът на вдъхновението си!Fiecare femeie ar trebui sa cunoasca aceste 15 trucuri cu bicarbonat de sodiu.
Всяка жена трябва да знае тези 10 трика с аспирин за кожата ви.Fiecare femeie ar trebui sa cunoasca aceste 15 trucuri cu bicarbonat de sodiu.
Всяка жена трябва да знае тези 15 приложения на содата за хляб.Ziaristul trebuie sa cunoasca bine domeniul respectiv.
Че журналистите трябва да познават добре тази сфера.Candidatii trebuie sa cunoasca cel putin doua limbi oficiale ale Uniunii Europene….
Кандидатите трябва да владеят поне два от официалните езици на ЕС.Trebuie sa cunoasca familia din care va face parte.
Тя трябваше да познава семейството, от което става част.Candidatii trebuie sa cunoasca foarte bine engleza si o alta limba UE.
От стажантите се изисква да владеят много добре английски и друг език на ЕС.De ce vrea sa ma cunoasca?
Neil vrea sa-si cunoasca fiica.
Нийл иска да види дъщеря си.Femeia cu care te insori doreste sa-ti cunoasca familia si prietenii.
Жената, за която сте женени, иска да познава семейството и приятелите ви.Dre Masen, ce trebuie sa cunoasca oamenii despre trifizi?
Д- р Мейсън, какво трябва да знаят хората за трифидите?Si tanara Daniela va putea sa isi cunoasca… verisoara.
А младата Даниела ще може да опознае… братовчедка си.Cetatenii n-au dreptul sa cunoasca adevarul?
НИМА за тях обществото няма право да знае истината?Arbitrii individuali si generali trebuie sa cunoasca perfect regulamentul de concurs.
Персоналните и главните съдии са длъжни да знаят отлично правилата.Fiecare femeie ar trebui sa cunoasca aceasta informatie importanta.
Всеки трябва да знае тази важна информация.Generatiile viitoare trebue sa cunoasca adevarul.
Бъдещите поколения трябва да знаят истината.Ce ne dorim cu adevarat sa cunoasca copiii nostri despre sex?
Какво трябва да знаят нашите деца за секса?
