CUNOSCUT LA - превод на Български

• запознахме в
• срещнала в
• известна на
• запознали в
• известен по
• известно към

Примери за използване на Cunoscut la на Румънски и техните преводи на Български

La internare inima copilului nu este organ ca cunoscut la noi.
В началото сърцето на детето не прилича на познат ни орган.

Malaki zice că te-a cunoscut la o petrecere.
Малакай, каза, че Ви е срещнал на едно парти.

Un fals ministru pe care Jen l-a cunoscut la una dintre petrecerile lui Freita.
Джен го беше срещнала на едно от партитата на Фрейта.

Nimeni nu crede că ne-am cunoscut la înmormântare.
Никой не би повярвал, че сме се запознали на погребението.

este ciudat că v-aţi cunoscut la o linie erotică.
е странно, че сте се запознали на секс линия.

Omatsu, v-aţi cunoscut la Yedo?
О Мацу, значи сте се срещнали в Едо?

Din păcate este puțin cunoscut la noi.
За съжаление, малко известна за нас.

Deci tipul ăsta e cunoscut la LAPD.
Този човек е познат на полицията.

Voi doi v-aţi cunoscut la Oxford?
Значи се запознахте в Оксфорд?

Tu şi Trudy v-aţi cunoscut la muncă?
Значи с Труди сте се запознали на работа?

Eu și soțul meu ne-am cunoscut la mare.
Със съпруга ми се запознахме на морето.

Ingrid spune că v-ati cunoscut la Darlington?
Ингрид ми каза, че сте се запознали в Дарлингтън?

Joey mi-a zis că v-aţi cunoscut la un curs de actorie.
Джои ми каза, че сте се запознали в театрален клас.

Îti amintesti când ne-am cunoscut la Hollywood?
Помниш ли кога за пръв път се видяхме в Холивуд?

Cu siguranta devine cunoscut la 1,5 ani.
Със сигурност става известна до 1, 5 години.

Numele acesteia va deveni cunoscut la 19 aprilie.
Името му ще стане известно на 19 април.

Sunt bărbaţi pe care i-a cunoscut la bar, i-a dus acasă
Това са мъже, които тя е срещнала в бар, завела ги е в къщата й,

Furtul de combustibil, cunoscut la nivel local ca„huachicoleo”(sau moonshining)
Кражбата на гориво, известна на местно ниво като huachicoleo(или светеща луна),

Acum preiau mesaje pe care i le lasă tipi pe care i-a cunoscut la film?
А сега записвам съобщения от мъже, които е срещнала в киното?

cum ar fi nevralgia de trigemen, cunoscut la medici timp de mai multe secole.
физиотерапия хирургия това заболяване, като тригеминална невралгия, известна на лекарите в продължение на няколко века.