CURBEI - превод на Български

• кривата
• от извивката
• крива
• криви
• на завоя
• curve

Примери за използване на Curbei на Румънски и техните преводи на Български

Toți cei în greutate femeile însărcinate poartă cauzează coloanei vertebrale a curbei care duce excesiv la poziționarea incomode
Всички онези, тегло бременната жена носи причинява гръбнака до крива прекомерно, което води до неудобни позициониране

Aproximativ peste doua generaţii după apogeul curbei, când efectul scăderii demografice se va opri.
Около две поколения след върха на тази крива, веднага щом ефектът от намаляването на населението започне да се усеща.

tăiere pe orice poziție a curbei arcului, care este prevăzut cu tăiere înaltă….
рязане във всяка позиция на дъгова крива, която се отличава с високо рязане….

EC20 este poziționat de obicei pe partea aproximativ liniară a curbei concentrație-răspuns centrale.
EC20 обикновено е разположена приблизително върху линейната част от централната крива концентрация-отклик.

Cele de tip II se împart mai departe în două clase, în funcție de forma curbei luminoase.
Тип II свръхнови могат да бъдат разделени на класове в зависимост от кривите им на блясъка.

În primul rând, vede o grădină de flori, în spatele curbei căii există un gard viu de tuja,
Първо, той вижда цветна градина, зад завоя на пътеката има хедж от туя,

Doua sau trei implanturi sunt plasate chirurgical in jurul curbei maxilarului, pe care se fixeaza supratura, pentru o mai buna stabilitate in gura.
Два или три импланта се поставят хирургично около извивката на челюстта, като протезата се закрепва за тях за по-добра стабилност.

În timpul procedurii, se determină modificări tipice ale curbei filmului care înregistrează bătăile inimii,
По време на процедурата се определят типични промени в кривата на филма, записващ сърдечния ритъм,

Acest lucru micșorează abrupta curbei de învățare și permite pilotului să se bucure de zbor în timp ce învață încet fiecare orientare specifică a aripii și a fuselajului quadcopter.
Това намалява стръмността на кривата на обучение и позволява на пилота да се наслаждава на полет, като бавно изучава всяка специфична ориентация на платформеното крило quadcopter.

Aproximativ peste doua generaţii după apogeul curbei, când efectul scaderii demografice se va opri.
Около две поколения след върха на тази крива, веднага щом ефектът от намаляването на населението започне да се усеща.

(3) Utilizatorii economisesc timp prețios prin eliminarea curbei de învățare- ezW2 este proiectat să fie simplu
(3) Потребителите пестят ценно време чрез премахване на кривата на обучение- ezW2 е проектиран да бъде прост

Scopul curbei, în primul rând, este de a separa o anumită zonă(zonare).
Целта на бордюра, преди всичко, е да се отдели определена зона(зониране).

locația și unghiul curbei.
местоположението и ъгъла на кривата.

chiar o jumătate de oră, pentru a nu pierde vârful creșterii curbei.
за да не се пропусне върхът на възхода на кривата.

capătul inferior al curbei de flori.
долния край на огъването на цветето.

roata de pe partea exterioară a curbei trebuie să aibă un număr mai mare de rotații decât cea de pe partea interioară a curbei.
намиращи се на външната страна на дъгата, трябва да извършват повече обороти в сравнение с колелата откъм вътрешната страна на дъгата.

care acoperă părţi, de obicei, trebuie să adopte o ajustare convenabil curbei şi modul de suprafaţă;
обхващащи части обикновено трябва да приемат удобно регулиране на кривата и повърхностни модул;

Upgrade-uri substanțiale au fost făcute pentru funcția de desen cu ajutorul curbei Bezier, instrumentul Găleată,
Значителни подобрения са направени на функцията за рисуване с помощта на кривата на Безие, Bucket инструмента,

Partea descendentă a curbei(de la vârf la capătul valului erografic)
Спускащата се част от кривата(от върха до края на реографската вълна)

Spre deosebire de alte metode de tratare a curbei posturii, utilizarea unui corector magnetic este absolut sigur,
За разлика от други методи за лечение на кривата на позата, използването на магнитен коректор е абсолютно безопасно,