CURSUL TRATAMENTULUI - превод на Български

• курсът на лечение
• хода на лечението
• процесът на лечение
• време на лечението
• продължителността на лечението
• курса на лечение
• курсът на лечението
• курс на лечение
• време на лечение
• ходът на лечението

Примери за използване на Cursul tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie în cursul tratamentului.
Пациентите трябва да бъдат внимателно проследявани по време на терапията.

Pentru o mai bună absorbție, cursul tratamentului nu este foarte lung- aproximativ trei săptămâni,
За по-добро усвояване курсът на лечение не е много дълъг- около три седмици,

În cursul tratamentului trebuie incluse
В хода на лечението трябва да се включат

Cursul tratamentului cu dicinonă este de obicei de 5-14 zile,
Курсът на лечение с Dicynon обикновено е 5-14 дни,

Cursul tratamentului cu dicinonă este de obicei de 5-14 zile,
Курсът на лечение с Dicynon обикновено е 5-14 дни,

În acest sens, în cursul tratamentului este necesar să se includă o mulțime de medicamente care vor ajuta la restabilirea oligoelementelor și proteinelor pierdute.
Във връзка с това много лекарства трябва да бъдат включени в хода на лечението, което ще помогне да се възстановят загубените микроелементи и протеини.

Cursul tratamentului cu un spray este limitat în timp
Процесът на лечение със спрей е ограничен във времето

În cursul tratamentului schizofreniei, episoadelor maniacale şi prevenirii recurenţelor din tulburările bipolare,
По време на лечението на шизофрения, манийни епизоди и при профилактика на рецидиви на биполярно разстройство,

Cursul tratamentului cu medicamente antibacteriene nu trebuie întrerupt
Процесът на лечение с антибактериални лекарства не трябва да се прекъсва,

Dacă este necesar, cursul tratamentului poate fi prelungit la două luni,
Ако е необходимо, курсът на лечение може да бъде удължен до два месеца,

Dacă pacientul este contraindicat la introducerea acestor medicamente în cursul tratamentului, acestea sunt înlocuite cu doxiciclină, cefalexină.
Ако пациентът е противопоказан при въвеждането на тези лекарства в хода на лечението, те се заменят с доксоциклин, цефалексин.

Cursul tratamentului este de o lună,
Продължителността на лечението е един месец,

Cursul tratamentului cu acest remediu trebuie continuat până când fierul din corpul uman este reumplut(de exemplu, 3-6 luni).
Процесът на лечение с това лекарство трябва да продължи, докато желязото в човешкото тяло бъде запълнено(например 3-6 месеца).

În cursul tratamentului trebuie să renunțe complet la alcool
По време на лечението трябва напълно да се откаже от алкохола

Primele rezultate sunt vizibile după 3-4 zile, dar cursul tratamentului trebuie să fie continuu
Първите резултати се забелязват след 3-4 дни, но курсът на лечение трябва да бъде непрекъснат

stabiliți diagnosticul și determinați cursul tratamentului- sarcina de cercetare efectuată din motive speciale.
установете диагнозата и определете хода на лечението- задачата на изследванията, проведени по специални причини.

Cursul tratamentului cu antibiotice nu poate fi mai scurt decât 10 zile,
Процесът на лечение с антибиотици не може да бъде по-кратък от 10 дни, с изключение на лекарството азитромицин,

Dar, ca și dozajul medicamentului, cursul tratamentului este prescris individual
Но, подобно на дозировката на лекарството, курсът на лечение се предписва индивидуално

În cursul tratamentului, se recomandă, de asemenea, utilizarea tratamentelor pentru crioterapie,
По време на лечението се препоръчва също така да се използват криотерапевтични лечения,

efecte secundare, deci determinați cursul tratamentului cu medicul dumneavoastră.
така че да определите хода на лечението с Вашия лекар.