TRATAMENTULUI - превод на Български

• лечението
• терапията
• третиране
• обработка
• лечение
• терапия
• третирането
• обработката

Примери за използване на Tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

În perioada următoare tratamentului, se recomandă să fie observată în mod constant în gastroenterologie.
В периода след лечението се препоръчва постоянно да се наблюдава в гастроентерологията.

Frecvenţa tratamentului pentru această leziune trebuie redusă.
Честотата на третиране на тази лезия трябва да се.

Aceste evenimente au determinat întreruperea tratamentului cu rufinamidă în 20% din cazuri.
Тези събития водят до прекратяването на приема на руфинамид в 20% от случаите.

Data tratamentului.
Дата на третиране.

Efectul tratamentului este vizibil pe termen lung.
С терапията се постига видим ефект в дългосрочен план.

Pe parcursul tratamentului veţi rămâne sub supreveghere medicală.
През цялото време на курса ще сте под лекарски надзор.

Întreruperea tratamentului cu Xyrem.
Преустановяване приема на Xyrem.

La aplicarea tratamentului se observă regenerarea activă a țesutului epitelial al stomacului.
При прилагане на лекарството се наблюдава активна регенерация на епителната тъкан на стомаха.

Totuși, după întreruperea tratamentului, s-a observat remisie clinică.
След оттеглянето на лекарството, обаче, се наблюдава клинична ремисия.

O tendință pozitivă a tratamentului poate fi observată după 2 zile.
Положителна тенденция в лечението може да се наблюдава след 2 дни.

Durata tratamentului depinde de răspunsul observat
Продължителността на третиране зависи от наблюдавания ефект,

Înregistraţi data tratamentului în carnetul de sănătate al animalului.
Запишете датата на третиране в клиничния картон на животното.

În aceste cazuri este necesar să se reducă doza, sau temporar, întreruperea tratamentului.
В такива случаи трябва да се намали дозата или да се прекрати приема.

Nu uitaţi să întrebaţi de efectele secundare ale tratamentului.
Не забравяйте да питате и за евентуалните странични ефекти от терапията.

Nu există niciun risc în repetarea de mai multe ori a tratamentului.
Няма риск при повтаряне на процедурата няколко пъти.

Există reguli clare pentru primirea și frecvența tratamentului a penisului.
Има ясни правила за получаване и честотата на третиране на пениса.

Şi dacă Scriitoraşul supravieţuieşte tratamentului.
Ако Драскачката оцелее след лечението.

Totul ar trebui să fie restabilit după câteva luni de la începerea tratamentului.
Всичко следва да се възстанови за няколко месеца след старта на приема.

Greața este unul dintre efectele secundare posibile ale tratamentului cu peroxid de hidrogen.
Гаденето е една от възможните странични ефекти от третирането с водороден пероксид.

Cei mai mulți utilizatori nu întâmpină probleme în timpul tratamentului cu Phen375.
Най-много потребители не изпитват проблеми по време на приема Phen375.