ОБРАБОТКАТА - превод на Румънски

• prelucrarea
• procesarea
• manipularea
• tratamentul
• tratarea
• transformare
• manevrarea
• prelucrare
• prelucrării
• procesare
• procesării
• tratare
• manipulare
• manipulării
• tratament
• tratării
• tratamentului
• prelucrarii
• tratamentele
• transformarea

Примери за използване на Обработката на Български и техните преводи на Румънски

Правна основа на обработката.
Temeiul juridic al prelucrării.

Забавяте обработката на данните, които донесе Крайтън.
Îmi întârzii pregătirea pentru datele lui Crichton.

Суперкомпютрите са необходими за обработката на все по-големи обеми от данни.
Este nevoie de supercalculatoare pentru a procesa cantități din ce in ce mai mari de date.

Най-после завърших обработката на черепа на Ричърд Лейкън.
Am terminat de procesat craniul lui Richard Laken.

Изчислената единична цена на обработката на искането за копие на данните.
Costul unitar estimat de gestionare a solicitării unei copii a datelor.

За обработката на Вашите данни ние ползваме отчасти и външни доставчици на услуги.
În parte, pentru a procesa datele dvs. utilizăm furnizori externi de servicii.

Суперкомпютрите са необходими за обработката на все по-големи обеми от данни.
Supercalculatoarele sunt necesare pentru a procesa cantități din ce în ce mai mari de date.

Обработката на данните ще се осъществява в Германия.
Datele dumneavoastră vor fi prelucrate în Republica Federală Germania.

Обработката на умората трябва да включва.
Un proces de oboseală ar trebui să includă.

Обработката на блокове също не беше трудна.
Blocurile de procesare, de asemenea, nu au fost dificile.

Регистрацията може да налага обработката на лични данни
Înregistrarea poate necesita pregătirea datelor personale

Трябва да видя дали завърши обработката на изображението на господин Дънкан.
Trebuie să merg văd dacă imaginea d-lui Duncan este terminat de prelucrare.

Вашата лична информация ще бъде използвана единствено за обработката на Вашата резервация.
Informatiile persoanale vor fi folosite numai pentru a procesa rezervarea dvs.

Ще получиш"обработката".
Vei avea un proces.

Реда режещи дискове за перфектно финализиране на обработката.
Discuri de tăiere pe 2 rânduri, ce finalizează procesul de lucru.

сигурността цифровите услуги и при обработката на лични данни.
securității în serviciile digitale și în gestionarea datelor cu caracter personal.

Предимно, усилващи нано частици са диспергирани в матрица по време на обработката.
Cea mai mare parte, de ranforsare nano-particule sunt dispersate în matrice în timpul prelucrării.

Право да изискате ограничения при обработката.
Dreptul de a solicita restricții de procesare.

който е отговорен за обработката на JavaScript.
care este responsabil pentru manipularea javascript.

Обработката отговаря на условията за употреба, които следва да се определят съгласно процедурата, предвидена в член 12
Tratamentul respectă condiţiile de utilizare care urmează să fie stabilite conform procedurii prevăzute în art. 12