CUTIILE - превод на Български

• кутии
• кашоните
• сандъците
• кутийки
• контейнерите
• картонената опаковка
• консервите
• каси
• кенчета
• касетките
• калъфи

Примери за използване на Cutiile на Румънски и техните преводи на Български

Băieţi, să mutăm cutiile şi scândurile astea!
Момчета, почвайте да местите сандъците и дъските!

De asemenea, cutiile care se strâng din seara de dinainte.
Също с натрупаните кенчета от вечерта.

Ştii de ce… am început să folosim cutiile alea?
Знаеш ли защо започнахме да ползваме тези каси?

Cutiile, cuştile şi mijloacele de transport se concep astfel încît.
Касетките, клетките и превозните средства са конструирани по начин.

Cutiile nu sunt suficient de rezistente pentru a rezista.
Сандъците не са устойчиви.

Tabloul de Klee nu e în niciuna din cutiile acelea.
Вашият Клее не е в никоя от тези каси.

Aşa că descarcă cutiile şi dispari!
Така че разтовари сандъците, и да те няма!

Scopul jocului este de a împinge toate cutiile în….
Целта на играта е да бутнете всички каси в определените….

Lau încarcă cutiile pe vapor.
Лау товарят сандъците на някой кораб.

Când a plecat din Pilau, a reuşit cumva să ascundă cutiile cu Camera de Chihlimbar.
Когато излезе от Пилау, успя да скрие сандъците с Кехлибарената стая.

Ia cutiile.
Вземете сандъците.

Deoarece evacuăm, de ce continui să rearanjezi cutiile?
Ако ще има евакуация, защо пренареждаме сандъците?

Mută cutiile.
Премести сандъците.

Pune cutiile aici, mă voi ocupa de ele mâine.
Остави кутията там, утре ще ги оправям.

E Stromba în cutiile marcate cu cruce.
Има стромба в кутията с кръста.

Lasă cutiile!
Кашона на пода!

Mereu treci cu maşina peste… cutiile poştale ale vecinilor tăi în drum spre casă?
Винаги ли карате колата си през пощенската кутия на съседа?

Unde sunt cutiile tale?
И къде са вашите сандъци?

Sunt doar cutiile, dulapul bunicii,
Само няколко кашона, бабиното бюро,

Cutiile sunt containere.
Кутийките са контейнери.