DACĂ AȚI PRIMIT - превод на Български

• ако сте получили

Примери за използване на Dacă ați primit на Румънски и техните преводи на Български

Dacă ați primit un cupon cu dvs. SanDisk® unitate SSD SanDisk® pentru un drum liber 1 activare ani de RescuePRO Deluxe pentru SSD,
Ако сте получили талон с вашия SanDisk® SanDisk® SSD диск за безплатна 1 година активиране на RescuePRO Deluxe за SSD, Моля,

Dacă ați primit un cupon cu dvs. SanDisk® SSD pentru un drum liber 1 activare ani de RescuePRO Deluxe pentru SSD,
Ако сте получили талон с вашия SanDisk® SSD за безплатна 1 година активиране на RescuePRO Deluxe за SSD, Моля,

Dacă ați primit bani- de la autorul infracțiunii,
Ако сте получили средства- от извършителя,

cu Bluetooth activat pentru a vedea dacă ați primit un mesaj, deci cu această utilizare medie puteți conta pe 5 zile conform datelor din fabrică, propria mea experiență arată
за да видите дали сте получили съобщение, така че при тази средна употреба можете да разчитате на 5 дни според фабричните данни,

Dacă ai primit un singur semnal,
Ако сте получили само един сигнал,

Bifează această căsuță dacă ai primit gratuit acest produs(?).
Поставете отметка в това поле, ако сте получили този продукт безплатно(?).

Ce se întâmplă dacă am primit un telefon?
Какво се случва, ако получа обаждане?

William, nu stiu dacă ai primit mesajele, dar continui să sper.
Уилям, не знам дали получаваш тези съобщения, но продължавам да се надявам.

Întreab-o pe Rachel dacă a primit scrisorile.
Попитай Рейчъл дали е получила писмата ми.

Nu sunt sigur dacă ai primit e-mailurile mele sau mă ignori.
Не знам дали не получаваш имейлите ми, или ме отбягваш.

Dacă am primit fondurile, puteți completa înregistrarea.
Ако сме получили средствата си, можете да завършите регистрацията.

Nu ştiu dacă ai primit ultimul mesaj.
Не знам дали получи последното ни съобщение.

N-am fost sigur dacă ai primit biletul, sau dacă chiar o să apari.
Не знаех дали си получила бележката и дали ще дойдеш.

Nu ştiu dacă ai primit mesajul de la Lila?
Не знам дали получи съобщението за Лайла?

Dacă au primit mesajul nostru.
Ако са получили известието.

Dacă ai primit această scrisoare, înseamnă că ea a ajuns la tine.
Ако получиш това писмо, значи е пристигнало при теб.

Întrebam dacă ai primit florile.
Попитах дали си получила цветята.

Chiar mă întrebam dacă ai primit mesajul meu.
Започнах да се чудя, дали си получил съобщението ми.

Ce se întâmplă dacă am primit un produs greşit sau defect?
Какво става, ако съм получил/а грешен или дефектен продукт?

Dacă ai primit acest apel, înseamnă două lucruri.
Ако получаваш това обаждане, това значи две неща.