DACĂ AVEȚI COPII - превод на Български

• ако имате деца

Примери за използване на Dacă aveți copii на Румънски и техните преводи на Български

Dacă ai copii mici, s-ar putea să fi auzit de ele.
Ако имате деца, вероятно сте го чували и от тях.

Dacă aveam copii, era altceva.
Ако имахме деца, тогава е друг въпрос.

Dacă are copii, crezi că-i iubește?
Ако има деца, мислиш ли, че ги обича?

Pentru care m-ai întrebat dacă am copii, pentru care te simţi vinovată?
Защо ме попита дали имам деца? Защо изпитваш вина?

Şi dacă au copii, e şi mai complicat.
Ако имат деца, това ще е допълнителен натиск.

Am realizat că, dacă aveam copii, nici nu mă gândeam să fiu închis.
Осъзнах, че ако имах деца, не бих отишъл в затвора.

O întreb dacă are copii.
Тя също го пита дали има деца.

Şi dacă au copii?
Ами ако бях дете?

Dacă ai copii, ai nevoie de controale parentale.
Ако имате деца, имате нужда от родителски контрол.

Acum mă veți întreba dacă am copii și alte chestii, nu?
Сега ще ме питате дали имам деца, нали?

Ai aflat dacă are copii?
Разбра ли дали е раждала?

Ori dacă au copii, ori dacă sunt fericiţi.
Дали имат деца, щастливи ли са.

Acesta l-a întrebat dacă are copii.
Тя също го пита дали има деца.

Ar fi fost mai dificil dacă aveam copii.
Щеше да е по-трудно ако имахме деца.

Spune-i că vreau să ştiu dacă are copii.
Кажи му, че искам да знам дали има деца.

Cum era viața lor dacă aveau copii.
Животът й щеше да е различен, ако имаше деца.

Dacă aveam copil, probabil ajungea ca mine.
Ако имах дете, сигурно щеше да прилича на мен. Аз не искам това.

Dacă aveam copilul?
Ако имахме дете.

Ce căţel alegi dacă ai copil.
Какъв домашен любимец да си вземете, ако имате дете.

Dacă aveți copilul, acesta vă va ajuta să se pregătească mai bine să accepte
Ако имате дете си, тя ще ви помогне да се подготвят по-добре да се приеме и връзка с вашите