DACĂ E ACOLO - превод на Български

• ако е там
• ако има

Примери за използване на Dacă e acolo на Румънски и техните преводи на Български

Ce-o să faci dacă e acolo?
Какво ще правиш, ако той е там?

Dacă e acolo, îl vom găsi.
И ако е някъде тук, ще го открием.

Dacă e acolo, n-a ieşit.
Ако не е там, не може да е излязъл.

Dacă e acolo, că-l scoate în evidență.
Ако той е тук ще го изкараме.

Trebuie să ştiu dacă e acolo înainte să intrăm.
Искам да знам, дали тя е там, преди да влезем.

Puteţi măcar verifica dacă e acolo?
Бихте ли поне проверили дали е там?

Dacă e acolo.
Стига да е горе.

Vezi dacă e acolo.
Виж дали е там.

Dacă e acolo, nu răspunde la telefon.
Е, ако той е там той не отговаря на телефона си.

Dacă e acolo, o vom găsi.
Ако се е случило, ще го открием.

Ai grijă dacă e acolo.
Бъди внимателен, ако той е там.

Dacă e acolo, trebuie să-l găsim.
Ако е някъде, трябва да го намерим.

Chiar dacă e acolo, cumva, ce-o să faci?
Дори ако тя е тук, по някакъв начин, какво ще правиш?

Dacă e acolo o aduc aici?
Ако тя е там, искаш да я доведа тук?

Anunţă-mă dacă e acolo.
Кажи ми, ако е вътре.

Du-te vezi dacă e acolo.
Иди да видиш дали е там.

vezi dacă e acolo.
да видим дали той е там.

O să mă-ntorc la laborator şi o să văd dacă e acolo.
Ще се върна в лабораторията, за да проверя дали е там.

Chiar şi pe Connor, dacă e acolo.
Дори Конър, ако тя е там.

Nici măcar nu ştii dacă e acolo.
Дори не знаеш, дали е вътре.