DACĂ FACI ASTA - превод на Български

• ако го направиш
• ако го правиш
• ако го сториш
• ако го направите
• ако постигнеш това

Примери за използване на Dacă faci asta на Румънски и техните преводи на Български

Dacă faci asta singur, vei crea un pericol mai mare pentru Emily.
Ако го направите сам, ще застрашите Емили още повече.

Dacă faci asta, îţi promit că vei fi bine.
Ако го направиш, обещавам ти, че всичко ще е наред.

Tată, dacă faci asta, Mâna o va ucide.
Татко… ако го направите, че Ръката ще я убие.

Dacă faci asta, nu mai ai cale de întoarcere.
Ако го направите, няма връщане назад.

Dacă faci asta îţi vom da… 25 000 de dolari.
Ако го направите, ще Ви дадем… 25 хиляди долара.

Iată ce se poate întâmpla dacă faci asta.
Ето какво ще се случи, ако го направите.

Ferește-te pentru anunțurile înșelătoare înșelătoare din MediaFire dacă faci asta.
Внимавайте за ужасяващо заблуждаващите реклами от MediaFire, ако го направите.

O să mori dacă faci asta.
Ще умрете, ако го направите.

Şi ar trebui să fii executat dacă faci asta.
И трябва да бъдете екзекутиран, ако го направите.

Însă e fatal dacă faci asta tot timpul.
Сериозно става, ако го правите постоянно.

Dacă faci asta, eşti chiar mai rea decât Nina.
Ако го направим, сме по-лоши от нея.

Dacă faci asta, cu toţii pierdem.
Ако го направим, всички губим.

Dacă faci asta, o să regreţi când ajungi acasă.
Ако го направи, у дома ще те чака ада.

Dacă faci asta, atunci când ai bani,
Ако направите това, ще върнем хората ви веднага

Dacă faci asta, muncă şi furtul tău vor fi autentice.".
Ако направиш това, твоята работа(кражба) ще е автентична.

Dacă faci asta, va pleca.
Ако направите това, тя ще се тръгне.

Dacă faci asta, trebuie să faci o versiune comică.
Ако ще го правите, трябва да е като комикс-версия.

Dacă faci asta creaturilor Domnului, vor ceda la un moment dat.
Защото ако го причиняваш на божиите твари достатъчно дълго… нещо ще ти се случи.

Dacă faci asta doar ca să concurezi cu Ricky, n-o fă.
Ако правиш това само, за да се съревноваваш с Рики, недей.

Dacă faci asta, încerci doar să te afirmi prin intermediul persoanei respective.
Ако го направите, то вие просто се опитвате да наложите чрез другия човек.