DACĂ NU NE PUTEM - превод на Български

• ако не можем
• ако не успеем

Примери за използване на Dacă nu ne putem на Румънски и техните преводи на Български

Partea de acces, A se vedea dacă nu ne putem da seama unde.
сега следващата част- да видим дали няма да можем да разберем къде и кога може да се е случило.

Dacă nu ne putem controla obiceiul de a mânca mult,
Ако не можем да контролираме своите навици за хранене,

Dacă nu ne putem bizui pe faptul că guvernul azer îşi va onora angajamentele asumate în slujba democraţiei,
Ако не можем да разчитаме на правителството на Азербайджан да отстоява своя ангажимент по отношение на демокрацията,

Dacă nu ne putem controla obiceiul de a mânca mult,
Ако не можем да контролираме своите хранителни навици,

Şi dacă nu ne vom putea întoarce?
Ами ако не можем да се върнем?

Dacă nu ne poate găsi?
Ако не може да намери мястото?

Dacă nu, ne putem întoarce la abordarea prin netezire.
Ако не, може да се върнем към спокойния ти подход.

Lăsaţi-i să plece dacă nu ne pot fi alături.
Оставете ги да си отиват, ако не могат да застанат до нас.

Dacă nu mă pot schimba?
Ами ако не мога да се променя?

Dacă nu mă pot proteja singur,
Ако не мога сам да се защитавам,

Bărbatii o vor pe ea, dacă nu mă pot avea pe mine..
Мъжете искат нея ако не могат да имат мен.

Dacă nu mă pot descurca?
Какво ако не мога да се справя?

Dacă nu mă pot abţine?
Ами ако не успея?

Dacă nu mă pot baza nici măcar pe necinstea ta.
Дано мога да разчитам на вас.

Dacă nu mă pot aştepta să o faci, voi ordona să o faci.
Ако не мога да очаквам, тогава ще ви наредя да го направите.

Dacă nu mă pot descurca singură?
Какво ако не мога да се оправя сама?

Dacă nu mă pot controla?
Ако не мога да се контролирам?

Dacă nu mă pot implica nu vreau să facă acest copil.
Ако не мога да съм замесен, не искам тя да има бебето.

La ce e bun un partener dacă nu mă pot baza pe tine?
Какъв партньор си ако не мога да разчитам на теб?

Dacă nu-mi pot ţine promisiunea asta.
И ако немога да удържа на думата си.