Примери за използване на Dacă simţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă simţi durere.
Ако изпитваш болка.Mişcă-ţi degetul dacă simţi ceva.
Мръдни с пръсти ако чустваш нещо.Dacă simţi că nu poţi, poate vrei să discuţi cu… Primarul.
Dacă simţi ceva de la căldură, poate indica o problemă vasculară.
Ако усетиш нещо от врялата вода, може да значи проблем със съдовата система.Dacă simţi căldura, dă-te puţin la o parte.
Ако почувстваш топлина, просто мръдни малко.Dacă simţi că nu poţi să faci copierea, nu-i nimic?
Dacă simţi durere, înseamnă
Dacă simţi-ţi că este pentru voi,
Ако чувствате, че тази работа е за вас,Dacă simţi că îţi dă târcoale, chiar şi cea mai mică înţepătură, fugi.
Ако усетиш, че те обикаля, дори и най-лекото угризение, бягай.Dacă simţi fiori reci,
Ако почувстваш ледени тръпки,Dacă simţi că te ia somnul din nou,
Dacă simţi nevoia să faci baie după sex asigură-te că nu foloseşti săpunul.
Ако чувствате, че трябва да се освежите след секс, не използвайте сапун.Spune-mi dacă simţi ceva.
Кажете ми, ако почувствате нещо.Dacă simţi că se mişcă ceva acolo jos,
Ако усетиш долу нещо да мърда да знаеш,Dacă simţi că ai intrat într-o gaură neagră, nu renunţă.
Ако чувствате, че сте в черна дупка, не се предавайте.Să-mi zici dacă simţi asta.
Кажете, ако усетите това.Nu-i nevoie să faci asta, dacă simţi că nu poţi.
Мога да те върна обратно, ако усетиш, че не можеш да се справиш.Te voi atinge şi vreau ca tu să-mi spui dacă simţi ceva.
Ще ви докосна и искам да ми кажете, ако чувствате нещо.Ridică-ţi mâna stângă, iar dacă simţi că trebuiesă plângi.
Вдигнете лявата си ръка и ако чувствате, сякаш ви се плаче, плачете.Nu te alarma dacă simţi… disconfort.
Не 
