SIMŢI ASTA - превод на Български

• се чувстваш така
• го почувстваш
• усещаш ли това
• мислиш така
• го усетя

Примери за използване на Simţi asta на Румънски и техните преводи на Български

Dacă eşti iubită, vei simţi asta.
Ако си обичанa, ще го усетиш.

Dacă Lucifer ar fi scăpat din cuşcă, am simţi asta.
Ако Луцифер избяга от килията ще го почувстваме.

Simţi asta?
Усети ли това?

Simţi asta, nu-i aşa, consiliere?
Усещаш това, нали Съветник?

Simţi asta?
Чувствате ли нещо?

Şi pot simţi asta numai când sunt pe val.
И го чувствам само на вълна.

Simţi asta, nu-i aşa?
Чувстваш го, нали?

Poţi simţi asta?
Чувствате ли това?

Bug, simţi asta?
Бъг, усети ли това?

Cum pot simţi asta, dacă nu sunt aici?
Как го усещам, освен ако не съм тук?

Tu nu simţi asta?
Не го ли чувстваш?

Simţi asta… doar cu mine?
Усещаш това… само с мен?

Încă mai simţi asta?
Все още ли се чувстваш така?

Chiar simţi asta?
Наистина ли се чувстваш така?

Vei simţi asta într-o secundă.
Ще почувстваш това след малко.

Ar simţi asta, indiferent ce ar face răul.
Те щяха да усетят това, без значение от злото.

Simţi asta?
Чувстваш ли това?

Spune-mi că nu simţi asta, şi te voi lăsa să pleci.
Кажи ми, че не усещаш това и ще те пусна.

Încă mai simţi asta?
Още ли се чувстваш така?

Pot simţi asta fiindcă te expui.
Могат да го усетят, защото си открит.