DACĂ VEI - превод на Български

• ако ще
• дали ще
• ако искаш
• ако ви
• щом ще
• ако го
• дали няма
• ако я
• ако поискате
• ако искате

Примери за използване на Dacă vei на Румънски и техните преводи на Български

Îl poţi termina dacă vei cânta.
Можете да си довършите мисълта, ако я изпеете.

Doar dacă vei veni să mă vizitezi.
Е, ако искате ме посетете.

Vei atrage atenţia dacă vei fi văzută.
Ще привлечете внимание, ако ви видят.

Dacă vei păstra dintele, ai nevoie de o obturaţie de canal.
Ако искате да го задържите, Ви трябва терапия на корените.

Nu trebuie să plăteşti masa, dacă vei mergi cu mine.
Няма да е нужно да плащате такса, ако ви заведа аз.

Dar trebuie să facem un copil dacă vei supravieţui, sora.
Но ако искаме да оцелеем, ние трябва да имаме дете, сестро.

Dacă vei fii acolo.
Ако успееш там.

Nu-mi pasă dacă vei fi sau nu vrăjitor.
Не ме интересува, дали искаш да си вещер или не.

Dacă vei înțelege de ce ai venit pe lume,
Ако успееш да разбереш защо си роден,

Dacă vei dori să vorbeşti, anunţă-mă.
Ако някога решиш да поговорим… кажи.

Dacă vei fi acolo primul, nu va fi necesar.
Ако стигнете там първи това няма да е необходимо.

Bine, dacă vei pierde, atunci voi ajuta sa pierzi.
Добре, ако, че ще загубиш, тогава аз ще ви помогне да губят.

Va merge mai repede dacă vei ţipa, femeie.
Ще стане по-бързо, ако просто крещиш, жено.

Dacă vei pretinde că eşti ofiţer de poliţie,
Ако отиваш да се правиш на полицай, лично ще се

Dacă vei urma sfaturile mele, vei evita greselile pe care le-am făcut eu.
Ако ме следвате, може да избегнете някои от грешките които аз направих.

Dacă vei fi respins, nu va fi din cauza unui automobil.
Значи, че ако те уволнят няма да е заради колата.

Acum, dacă vei să mă scuzi.
Сега, бихте ли ме извинили.

Dacă vei suna.
Ако се обадиш.

Dacă vei continua în acest ritm.
Ако всичко продължава с тези темпове.

Dacă vei fi alături de mine,
Ако получа подкрепата ти съм сигурен,