DAR EU AM - превод на Български

• но аз имам
• но аз съм
• но аз се
• но аз бях
• но аз притежавам
• но получих
• но аз имах
• но на мен ми е

Примери за използване на Dar eu am на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu cum vă e vouă, dar eu am îngheţat.
Не знам за вас но на мен ми е много студено.

Poate că magia ta e puternică, dar eu am un avantaj.
Магията ти може да е могъща, но аз имам предимство.

Dar eu am nevoie de un mic impuls.
Но аз имах нужда от побутване.

Dar eu am tratat-o aşa cum merita.
Но аз се отнасяше към нея начина по който тя заслужава.

Dar eu am ştiut ce să fac.
Но аз имах другото най-добро нещо.

Dar eu am nevoie de cineva cu multa experienta cu pacienti.
Но аз се нуждая от някой с дълъг опит с пациенти.

Nu. Dar eu am bănuit după ce am făcut câteva investigaţii.
Не, но аз имах предчувствие, на базата на някои проверки, които направих.

Dar eu am renunţat.
Но аз се отказах.

Asta e ce spuneţi dvs., dar eu am de apărat un client.
Това го казвате вие, но аз се грижа за клиента си.

A tras înspre Harleen… Dar eu am intervenit.
Той стреля в Харлийн, но аз се намесих.

Sunt destul de bogati, dar eu am întrerupt legătura.
Те са доста заможни. Но аз се махнах от тях.

Bine. Rămâi, dar eu am plecat.
Добре, остани, но аз се махам.

Nu e lucid tot timpul, dar eu am grijă de el.
През повечето време е с деменция, но аз се грижа за него.

Da, asa a spus Carlos, dar eu am indoieli.
Да, и Карлос каза така, но аз се съмнявам.

Dar eu am un dar pentru tine. Un dar direct din iad.
Но, аз имам подарък за теб.

Dar eu am numai cincizeci.
Но аз има само петдесет.

Ea a supravieţuit. dar eu am rămas cu coşmarurile.
Тя си караше нейният живот, а при мен се появиха кошмарите.

Dar eu am nevoie de al acum.
Но ми е нужен сега.

Poate. Dar eu am ceva.
Възможно е, но у мен има нещо.

Dar eu am vrut să îţi spun.
Но трябваше да ви кажа.