Примери за използване на Datelor stocate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest scut de protecție îmbunătățește securitatea datelor stocate pe hard disk
Този щит повишава сигурността на данните, съхранени в твърдия диск,Orice modificări ale datelor stocate de furnizorul de servicii care trimite buletinele informative sunt,
По същия начин промените в данните, съхранявани от доставчика на услуги за доставка,În mod similar, modificarile aduse datelor stocate de furnizorul de servicii de newsletter vor fi înregistrate.
По същия начин промените в данните, съхранявани от доставчика на услуги за доставка, ще бъдат записани.(3) Formatul și codurile datelor stocate în sistemul EORI sunt prevăzute în anexa 12-01.
Форматите и кодовете на данните, които се съхраняват в системата за EORI, са посочени в приложение 12-01.o transcriere a documentelor sau a datelor stocate în colecția de documente.
препис на актове и данни, които се съхраняват в делото с актове.securitatea și integritatea datelor stocate în sistemul nostru.
сигурността и целостта на данните, съхранявани в нашата система.se referă la stocarea datelor în baze de date şi căutarea datelor stocate.
търсене се отнася до съхраняването gestionarea şi protecţia datelor stocate.
за управлението и защитата на съхранените данни.garantează integritatea datelor stocate împotriva distrugerii accidentale
гарантира ненарушимостта на съхраняваните данни от случайно или неразрешено унищожаване,a sistemelor informatice include securitatea datelor stocate, transmise și prelucrate.
информационните системи включва сигурността на данните, които се съхраняват, предават и обработват.ne-respingerea comunicării sau a datelor stocate.
неотхвърлянето на комуникацията или съхранените данни.mai ales pentru prevenirea defectiunilor severe sau intreruperilor retelei, software-ului sau a datelor stocate.
запазването на целостта на мрежата, особено избягване на тежки повреди в нея, на софтуера или запаметените данни.mai ales pentru prevenirea defectiunilor severe sau intreruperilor retelei, software-ului sau a datelor stocate.
запазването на целостта на мрежата, особено избягване на тежки повреди в нея, на софтуера или запаметените данни.ale software-ului sau a datelor stocate.
на софтуера или запаметените данни.Este practic fără defecte, datorită datelor stocate la fiecare 10 secunde în memorie,
Лесно е без грешки, благодарение на данните, съхранявани Autoritățile naționale vor trebui să asigure securitatea cipului fără contact și a datelor stocate în acesta, astfel încât cipul să nu poată fi piratat sau accesat fără permisiune.
Националните органи ще трябва да гарантират сигурността на безконтактния чип и на данните, които се съхраняват върху него, така че те да не може да бъдат засегнати от хакерска атака или неразрешен достъп.Faptul că societatea este în primul rând îngrijorat de securitatea datelor stocate pe dispozitiv, și sursele de terți de aplicații sunt adesea dăunătoare, și, în plus,
Фактът, че компанията е основно притеснен за сигурността на данните, съхранявани Pe baza datelor stocate în conformitate cu art. 22,
Въз основа на данните, съхранявани в съответствие с член 22,datoritã datelor stocate la fiecare 10 minute în memorie,
благодарение на данните, съхранявани mai multe autorități publice responsabile pentru monitorizarea aplicării pe teritoriul său a dispozițiilor adoptate de către statele membre în temeiul articolului 7 privind securitatea datelor stocate.
повече публични органи, които да отговарят за наблюдението 
