DE APLICARE A PREZENTULUI ARTICOL - превод на Български

• за прилагането на настоящия член
• за приложението на настоящия член
• за прилагане на настоящия член
• за приложение на настоящия член
• на приложение на този член

Примери за използване на De aplicare a prezentului articol на Румънски и техните преводи на Български

Se pot adopta norme metodologice de aplicare a prezentului articol, în conformitate cu procedurile stabilite în art. 23.
Подробни правилници за прилагането на този Член могат да бъдат приемани в съотвествие с процедурата, посочена в Член 23.

(4) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol, în special pentru determinarea efortului de pescuit în cauză,
Подробни правила за прилагането на настоящия параграф, и по-конкретно за определянето на съответното риболовно усилие,

(10) Pentru a asigura condiții uniforme de aplicare a prezentului articol, ESMA elaborează proiecte de standarde tehnice de punere în aplicare pentru a stabili:(a).
За да се гарантират еднакви условия на прилагане на настоящия член, ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение за определяне на:.

Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 20.".
Подробни правила за прилагането на този член се определят в съответствие с процедурата, предвидена в член 20.".

(8) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 20.".
Редът и условията за прилагане на този член се приемат в съответствие с процедурата, посочена в член 20.".

Normele detaliate de aplicare a prezentului articol şi stabilirea centrelor de intervenţie se adoptă conform procedurii stabilite la articolul 38.
Приемат се подробни правила за прилагане на този член и за определяне на интервенционните центрове, в съответствие с процедурата, предвидена в член 38.

Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii stabilite la articolul 38.
Приемат се подробни правила за прилагане на този член, в съответствие с предвидената в член 38 процедура.

Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii stabilite la articolul 38.
За прилагането на този член се приемат подробни правила, в съответствие с процедурата, предвидена в член 38.

Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii stabilite la articolul 38.".
Приемат се подробни правила за прилагане на този член, в съответствие с процедурата, посочена в член 38.".

Modalităţile de aplicare a prezentului articol sunt stabilite în conformitate cu art. 13 din Regulamentul(CEE) nr.
Приемат се подробни правила за изпълнението на настоящия член в съответствие с процедурата, определена в член 13 от Регламент(ЕИО) № 729/70.

Normele de aplicare a prezentului articol.
Подробни правила за прилагането на настоящия член.

Adoptă normele de aplicare a prezentului articol.
Приема правила за прилагането на настоящия член.

Adoptă norme de aplicare a prezentului articol.
Приема правила за прилагането на настоящия член.

Adoptă norme de aplicare a prezentului articol.
Приема подробни правила за прилагането на настоящия член.

Se adoptă normele de aplicare a prezentului articol.
Приемане на подробни правила за прилагане на настоящия член.

Sunt adoptate normele de aplicare a prezentului articol.".
Приемане на подробни правила за прилагането на настоящия член.".

(c) alte norme de aplicare a prezentului articol.
Други подробни правила за прилагане на настоящия член.

Comisia adoptă modalitatea de aplicare a prezentului articol.".
Комисията приема подробни правила за прилагането на настоящия член.

Normele de aplicare a prezentului articol urmează să fie adoptate.
Се приемат подробни правила за прилагането на настоящия член.

Perioada de valabilitate a certificatelor şi celelalte modalităţi de aplicare a prezentului articol.
Периодът на валидност на лицензиите и други подробни правила за прилагане на настоящия член.