Примери за използване на De asta vreau на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De asta vreau să te anesteziez.
И заради това искам да ви сложим анестезия.De asta vreau să facem asta înainte ca tatăl meu să fie transferat.
De asta vreau astea cateva luni pana cand ne intelegem cum stau lucrurile.
De asta vreau să ştii de ce sunt în stare ticăloşii ăştia!
Затова искам да знаеш всичко, на което са способни тези пиявици!De asta vreau să-mi dai"darul".
De asta vreau să te ajut.
Затова опитва се да помогне на теб.Dar de asta vreau s-o fac, aşa nu voi mai fi emoţionată.
Но затова искам да го направя, за да не бъда нервна повече.De asta vreau să lupt eu cu Mad Dog.
Затова искам аз да се бия с"Бясното куче".Dar nu de asta vreau să vorbesc cu el.
Но не затова искам да говоря с него.De asta vreau sa stau în Brooklyn.
Затова исках да остана в Бруклин.De asta vreau sa pleci!
Ето заради това искам да заминеш!De asta vreau să lucrez cu tine.
Затова исках да работя с теб.De asta vreau să zbori la Salzburg la lăsarea întunericului.
Точно за това те искам на самолет De asta vreau să vorbesc cu tine.
Затова искам да говоря с теб.De asta vreau să scap de ea.
Îmi petrec viaţa în acest birou. Tocmai de asta vreau să scap.
Целият си живот съм прекарал в такъв и точно от него искам да се измъкна.Exact la asta mă gândeam, de asta vreau să-i verifici.
Точно Că lumea e un loc periculos şi de asta vreau să-ţi ofer un post în forţa mea de securitate.
Че светът е опасно място и точно за това искам да ти предложа работа като част от моите сили De asta vreau să te ocupi tu, pentru că neuroanatomia ta e asemănătoare cu cea a lui Marcus.
De asta vreau să-mi aranjezi o întâlnire cu şeful tău ca să pot negocia eu însumi pentru că ştiu că pot obţine o ofertă mai bună.
Затова искам аз да говоря с него, сам да преговарям, защото знам, че бих постигнал по-добра сделка.
