Примери за използване на De ce ai pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce ai pus o ramă goală?
Защо си залепил празен кадър?De ce ai pus lanţul?
Защо си сложила веригата?De ce ai pus o pernă?
Ащо си взел калъфка?Atunci de ce ai pus să fiu urmărită?
И защо ме следиш?De ce ai pus trei capete de acuzare pe Dunbar?
Защо лепна три убийства на Дънбар?De ce ai pus atât de mult zahăr?
Защо си сложил толкова много захар?De ce ai pus fotografia aceea?
Защо си закачила тази снимка?De ce ai pus mortul ăla pe cal?
Защо качихте този мъртвец на коня?Sunt bine. De ce ai pus cuiele pe jos?
Добре съм. Защо си оставил пироните на земята?Dacă vă pasă de Clay atât de mult de ce ai pus un tricou sângeros în prietenul și APOS lui, e dulap?
Щом толкова те е грижа за Клей, защо сложи окървавена фланелка в шкафчето на приятеля му?Dacă eşti atât de îngrijorată şi de ciudată atunci de ce ai pus chips-urile în boluri?
Ако си толкова притеснена за Каза Стрейндж, защо слагаш хубав чипс в хубавите купи?E timpul să ieşi în faţa lor şi să explici de ce ai pus capăt dezbaterii…
Ти трябва да отидеш и да им обясниш, че за това си прекъснал дебата.Dacă vroiai să o înscenezi pe ea, de ce ai pus stiloul în poşeta lui Shasta?
Ако си искал да натопиш Пипа, защо подхвърли писалката в чантата на Шаста?La urma urmei, de ce ai pus ceva sintetic în corpul dumneavoastră atunci când poate oferi un impuls similare, care este complet fizice şi juridice?
Все пак, Защо ли да сложите нещо синтетични в тялото си, когато можете De ce ai pus lucruri pe verso, pe care nimeni nu le va vedea vreodată?
Защо сте сложил нещо написано на задната страна," което никой няма да види?"?Fiecare candelabru, trebuia să aibă 4 cercuri… de ce ai pus doar câte unul, Maqsood?
Всеки полилей се предполага, че има четири кръга… защо ти слагаш само един, Максуд?Stiu de ce ai pus aceasta regula, dar iti jur,
Знам защо си измислила това правило, но ти се кълна,Şi i-a spus ceasornicarului,"De ce ai pus lucruri pe verso, pe care nimeni nu le va vedea vreodată?
И той казал на часовникаря,"Защо сте сложил нещо написано на задната страна," което никой няма да види?"?uiţi de ce ai pus prima cărămidă.
че да си забравил защо е била поставена първата тухла.De ce-ai pus porcăria asta aici?
Защо сложи този боклук там?
