DE OBIECTIV - превод на Български

• обективен
• от целта
• на обектива
• обективно
• обективна
• лещи

Примери за използване на De obiectiv на Румънски и техните преводи на Български

Până mâine la prânz, e de aşteptat ca aeronava să fie aproape de obiectiv.
Утре по обед се очаква въздушният кораб да е близо до целта си.

Caut ca in fiecare zi sa fac ceva care sa ma aduca mai aproape de obiectiv.
Всеки ден да правя нещо, което да ме доближава до целта.

Numărul de puncte de focalizare automată de tip încrucişat diferă în funcţie de obiectiv.
Броят AF точки от кръстовиден тип ще се различава в зависимост от обектива.

Sper că am fost suficient de obiectiv.
Надявам се да съм достатъчно целенасочена.

Şi se apropie de obiectiv.
И е близо до обекта!

Și ăsta era un fel de obiectiv al meu.
Това беше целта ми.

externă în funcție de obiectiv.
външна перспектива според целта.

Datorită acestor condiții, sistemul de numire este cât se poate de obiectiv.
Тези условия имат за цел да направят системата за назначаване възможно най-обективна.

Un bărbat se apropie de obiectiv.
Мъж приближава целта.

Un om cu un câine se apropie de obiectiv.
Мъж с куче приближава целта.

Canon dezvaluie ca lucreaza la o noua tehnologie de obiectiv.
Canon обявява нова технология за обективите си от следващо поколение.

Red jucător 1 impusca si trece aproape de obiectiv.
Red Играчът 1 стреля и пропуска целта.

acum chiar ne apropiem de obiectiv.
вече сме много близо до целта.

păstrati distanta de obiectiv.
Стойте настрана от обекта.

natura sa extrem de obiectiv, matematică poate părea ca o disciplină academică relativ impersonal.
силно обективен характер, математиката може да изглежда като относително безлична академична дисциплина.

Crezi că poate fi destul de obiectiv să lucreze la caz?
Мислиш ли, че може да бъде достатъчно обективен, за да работи по този случай?

Obiectivele de poartă 2 trebuie plasate la capătul cel mai îndepărtat de obiectiv ca ținte pentru echipa care apără.
Целите на 2 gate трябва да бъдат поставени в края, който е най-отдалечен от целта, като цели за защитния отбор.

Elementele de obiectiv XA(asferic extrem) maximizează performanţa celorlalte elemente de obiectiv pentru a se obţine înaltă rezoluţie
ХА(крайно асферичният) обектив увеличава работните показатели на другите елементи на обектива за постигане на висока разделителна способност

admiterea la această dorință îl mută de fapt mai departe de obiectiv.
признаването на това желание всъщност го отвежда далеч от целта.

Parametrii principali pe care ar trebui să îi țineți cont atunci când alegeți- tipul de obiectiv și tipul de cadru.
Основните параметри, които трябва да имате предвид при избора, са видът на обектива и типа на рамката.