Примери за използване на Decât aceasta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
mai gustoasă decât aceasta!
по-сочен сладкиш от този!Nu există greșeală mai mare decât aceasta!
Няма по-голяма грешка от тази.Stiu una mai buna decât aceasta.
Знам по-добър от този.Nu se poate obține mult mai publice decât aceasta.
Не може да получи по-голяма публичност от тази.Dar ei îi place asta, ea nu cere decât aceasta.
Mai există şi alte lumi decât aceasta.
Има повече светове, отколкото тази.Voi face acest lucru o afacere mult mai mare Decât aceasta trebuie să fie, Booth.
Тревожиш се прекалено много за това, отколкото трябва, Буут.Am fost treaz toată noaptea înainte pentru cauza mai mică decât aceasta.
Бодувал съм цяла нощ преди за кауза по незначителна от таз.Dacă observați mișcarea fetală mai devreme decât aceasta și mult mai des, aceasta poate indica gemeni.
Ако забележите движение на плода по-рано от това и много по-често, Pentru că ce este nouă mai frumos, sau ce este mai dulce decât aceasta, ca adică să vedem slava Domnului şi să privim la sfânta Lui faţă cea dumnezeiască?
Какво за нас е по-любезно и сладостно от това, да съзерцаваме Господнята слава и да виждаме Неговия свят Божествен лик?Cu mâna pe inima, spune-mi care le-ati data vazut o masina mai completa decât aceasta.
С ръка на сърцето кажете, че сте виждали по-съвършена кола от тази.Mai mare dragoste decât aceasta nu este, să-şi dea viaţa lui pentru prietenii săi.".
Никой няма по-голяма любов от това да даде живота си за приятелите си.".mult mai târzie decât aceasta.
в друг исторически период, много по-късен от този.Pur și simplu nu este mai puțin pretențioasă decât aceasta, deci pentru ce te agăți?
Просто не става по-малко взискателно от това, така че за какво виси здраво?vreau ce este mai nebun decât aceasta.
аз искам mai locuibilă decât aceasta.
годен за живеене дом от този.Dacă începe să vă afecteze grav mai devreme decât aceasta, în jur de 4 săptămâni sau mai mult, acest lucru poate indica gemeni.
Ако започне да ви засяга силно по-рано от това, около 4 седмици, Ferăstraie cu lanț sunt atât de puternice chiar și doar prin atingerea osului aceasta ar provoca mai multe daune decât aceasta.
Моторни триони са толкова мощни дори само чрез докосване на костта Este greu de găsit o condiții climatice mai severe și dure decât aceasta….
Това е трудно да се намери по-тежки и сурови климатични условия, отколкото този….multe femei preferă să o facă mai devreme decât aceasta.
много жени предпочитат да го правят по-рано от това.
