DEMISIONEZ - превод на Български

• напускам
• да подам оставка
• се оттеглям
• подавам оставка
• напусна
• подам оставка

Примери за използване на Demisionez на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu îsi cere scuze, demisionez.
Ако тя не ми се извини, напускам.

Mâine nu voi fi aici. Demisionez.
Няма да бъда тук утре. Напускам.

nu-mi primesc vechiul orar, demisionez!
не се върна в старото си време, напускам!

Păi, poate că demisionez!
Е, тогава може би напускам!

Dar asta nu insemna ca trebuia sa demisionez.
Но това не означава, че трябва да напускам.

Nu mă puteţi demite! Demisionez!
Не можете да ме уволните, напускам!

Ştii ceva, demisionez!
Знаеш ли какво? Напускам.

Locul meu nu e aici. Demisionez.
Това не е моето място. Напускам.

Nu sunt bun la asta. Demisionez!
Не съм добър в това, напускам.

Nu mă plăteşti. Demisionez!
Не ми плащате, напускам.

Demisionez de la firmă de brânză.
Напуснах компанията за сирене.

Dacă nu demisionez, voi fi învinuit pentru războiul civil.
Но ако не се оттегля, ще ме обвинят за Гражданската война.

Ei bine, în cazul ăsta demisionez.
Е, в такъв случай, да подаде оставка.

Demisionez din politică.
Оттеглям се от политиката.

Demisionez dacă.
Ще напусна ако.

Demisionez după o analiză atentă în ultimele zile.
Напускам след задълбочена преценка на ситуацията през последните дни.

Nu am spus niciodată că demisionez.
Аз никога не съм казвал, че ще подам оставка.

Ăsta-i motivul pentru care demisionez.
Това е причината ми за оставката.

Dacă n-ai de gând să-i angajezi, spune-mi acum şi demisionez.
Ако не се съгласиш да наемеш тези хора, аз ще напусна.

Aşa că nu demisionez.
Така че няма да напусна.