DENSE - превод на Български

• плътни
• гъсти
• по-плътните
• гъста
• плътните
• плътна
• гъстите
• гъстата
• плътната
• dense

Примери за използване на Dense на Румънски и техните преводи на Български

Ei penetrează țesuturile exterioare dense.
Те проникват в плътните външни тъкани.

Poate asta îl ajută să se adapteze mai bine la viata în pădurile dense tropicale.
Може би това ги прави по-подходящи за живот в гъстите тропически гори.

Ea a făcut din materiale dense mânere PVC brazate pentru transport usor.
Това, изработен от плътен материал PVC запоени дръжки за лесно пренасяне.

Dar dovezile lunare întunecate și dense ale unei infecții care necesită tratament imediat.
Но месечното мрачно и плътно доказателство за инфекция, която изисква незабавно лечение.

Dense acnee pe corp nu provoacă disconfort.
Плътно акне по тялото не причинява дискомфорт.

îngroșate și dense.
сгъстен и плътен.

Stelele de neutroni sunt cele mai dense corpuri din Univers după găurile negre.
Неутронните звезди са вторите по-плътност обекти във Вселената след черните дупки.

Vă ajută să obțineți muschii dense și întărite.
Ви помага да получите по-плътни и втвърдени мускули.

Boala hemoroidală este mai frecventă la iubitorii de alimente dense și gustoase.
Хемороидното заболяване е по-често при любителите на гъста и вкусна храна.

În acest fel, se elimină muchiile de perdele dense, aproape opace.
По този начин се премахват ръбовете на плътни, почти непрозрачни завеси.

O parte din informaţii sunt foarte dense.
Значи част от това е малко обширно.

Perdelele pot fi făcute din țesături translucide sau dense, fiind un decor independent al orificiului de fereastră
Завеси могат да бъдат направени от полупрозрачни тъкани или плътни, да бъде независим декор на отвора на прозореца

Ca urmare, masele dense, se acumulează, se presează pe pereții intestinului gros,
В резултат на това, гъсти маси, натрупване, натиснете върху стените на дебелото черво,

Prin urmare, mulți proprietari de astfel de case folosesc pentru interioare perdele lungi dense pentru a se ascunde de aspectul înghețat care creează coasta.
Ето защо, много собственици на такива домове използват за интериора дълги плътни завеси, за да се скрият от мразовития външен вид, който създава брега.

pot apărea bile dense albe din cauza expunerii excesive la piele a ultravioletului,
могат да се появят бели гъсти топки поради прекомерно излагане на кожата на ултравиолетовите лъчи,

Aveți o mare capacitate de a transmuta energiile dense care rețin omenirea de la o mai mare conștientizare a adevăratei naturi a vieții lor pe această planetă.
Вие имате голяма способност да трансмутирате по-плътните енергии, които пречат на човечеството да осъзнае истинката природа на животите им на тази планета.

poate fi folosit în locuri cu clădiri foarte dense.
м е доста популярен, може да се използва на места с много плътни сгради.

În plantele cu frunze dense, frunzele nu se estompează,
В растения с гъсти листа, листата не избледняват,

în care devin dense și foarte dureroase.
в които те стават плътни и много болезнени.

Datorită consistenței sale dense, produsul este ușor de aplicat
Благодарение на гъста консистенция, продуктът е лесно да се прилага