DEOARECE UNEORI - превод на Български

• защото понякога

Примери за използване на Deoarece uneori на Румънски и техните преводи на Български

Această problemă este foarte periculoasă, deoarece, uneori, provoacă deteriorarea fibrelor
Този проблем е доста опасно, защото понякога това води до сухожилие повреда

Urina este deosebit de important, deoarece, uneori, permite detectarea pielonefrita latent într gravidă pentru o lungă perioadă de timp are loc fără nici un simptom.
Урината е особено важно, защото понякога позволява откриване на латентна пиелонефрит при бременни за дълго време става без никакви симптоми.

Deși prețul este un pic mai puțin ar dori, deoarece, uneori, le iau de prevenire.
Въпреки, че цената е малко по-малко би искал, защото понякога те вземат за превенция.

De învățare despre stările interne de a pune întrebări poate fi problematică, deoarece, uneori, respondenții înșiși nu sunt conștienți de statele lor interne.
Обучение за вътрешни състояния чрез задаване на въпроси може да бъде проблематично, защото понякога самите респонденти не са запознати със своите вътрешни състояния.

Totusi va trebui sa luati legatura cu medicul sau asistenta de fiecare data cand copilul se simte bolnav deoarece, uneori, poate semnifica o infectie mai serioasa.
Разбира се, винаги трябва да се консултирате с лекар, когато детето ви се разболее и температурата му се повиши, защото понякога това може да означава по-сериозна инфекция.

Dar boala gravă şi necesită o atenţie tratamentul astmului bronşic, deoarece, uneori, astfel de simptome pot provoca moartea.
Но болестта изисква сериозно внимание и лечение на астма, защото понякога тези симптоми могат да предизвикат смърт.

Este important de știut ce simptomele de constipatie la adulti, deoarece, uneori, o persoană poate suferi de așa-numita constipație imaginar,
Важно е да се знае какви са симптомите на запек при възрастни, защото понякога човек може да страдат от т. нар въображаем запек,

O tânără mamă nu poate înțelege imediat ce schimbări au loc cu corpul ei, deoarece, uneori, abdomenul inferior trage și cu lunile și garanția că, odată cu debutul sarcinii,
Една млада майка не може веднага да разбере какви промени се случват с тялото й, защото понякога долната част на корема се дърпа дори по време на менструация

Desigur, învățarea despre statele interne prin punerea de întrebări poate fi problematică deoarece, uneori, respondenții înșiși nu sunt conștienți de propriile lor stări interne(Nisbett and Wilson 1977).
Разбира се, изучаването на вътрешните държави чрез задаване на въпроси може да бъде проблематично, защото понякога самите респонденти не са наясно с вътрешните си държави(Nisbett and Wilson 1977).

Fiţi atent, deoarece uneori nu pot vedea venind capcane.
Бъдете внимателни, защото понякога може да не виждате капаните идва.

Te-am pictat ceva, deoarece uneori este mai ușor decât vorbesc.
Нарисувах ти нещо, защото понякога е по-лесно от говоренего.

Trebuie sa va faceti rezervare inainte, deoarece uneori poate fi inchis pentru evenimente private.
Работното време е добре да го проверите в сайта им, защото понякога е затворена за частни събития.

Trebuie să facem asta deoarece uneori tatăl tău vrea să ştie
Защото понякога твоето татенце има нужда иска да знае,

sunt foarte precauti, deoarece uneori.
са много внимателни, защото понякога.

Trebuie să fii in stare să o conduci deoarece uneori craniul lor nu este asa de moale si trebuie.
Трябва да можеш да го свалиш защото понякога черепът им не е толкова мек колкото трябва и е нужно да можеш да.

O eructație este un fenomen familiar pentru fiecare persoană, deoarece uneori se întâmplă de mai multe ori pe zi.
Ерутацията е явление, което е познато на всеки човек, защото понякога това се случва няколко пъти на ден.

credinciosul atent, deoarece uneori incepe o discutie duhovniceasca si sfarseste in palavrageala.
в обикновените разговори, защото понякога разговорът започва духовно, а завършва с клюкарстване.

asigurați-vă că are tulpină, deoarece uneori dovlecii fără tulpină pot fi necomestibili.
тя все още има стъбло, защото тикви без дръжка понякога могат да бъдат негодни за консумация.

Deoarece uneori vin aici
Защото понякога идвам тук и писалките са ей там,

Nu poti lua in considerare toate sugestiile oferite de Google deoarece uneori sunt irealiste
Не трябва да приемате буквално всички препоръки от Google PageSpeed, защото понякога те са нереалистични