DEOARECE NUMAI - превод на Български

• защото само
• защото единствено
• просто защото

Примери за използване на Deoarece numai на Румънски и техните преводи на Български

să le facă mai flexibile, deoarece numai acest lucru va permite statelor membre să folosească cât mai eficace
да ги направи по-гъвкави, защото само това ще позволи на държавите-членки да използват средствата от ЕСФ възможно най-ефективно за създаване на нови

apoi asigurați- vă cumpăra testosteron Max in Iasi România de la este furnizor site- ul CrazyBulk, deoarece numai prin obținerea de supliment de pe site- ul oficial Crazybulk ai putea fi sigur
тази добавка след това се гарантира, вие купувате тестостерон Max в Варна България от това е доставчик сайт CrazyBulk, защото само чрез получаване на вашата добавка от Crazybulk официален уеб сайт можете да бъдете сигурни,

Deoarece numai noi trei stăm aici.
Защото само ние тримата сме тук.

Deoarece numai Domunul Dubey poate vorbi aşa.
Защото само г-н Дуби може да говори така.

Deoarece numai asta se găseşte.
Само това се предлага.

Deoarece numai adevărul vă poate face liberi.
Защото само истината ще ви направи свободни.

Deoarece numai polițiștii pot ajuta să înțeleagă situația.
Защото само полицейските служители могат да помогнат да се разбере ситуацията.

Deoarece numai D-zeu decide cine traieste sau nu!
Защото само Бог решава кой да живее и кой да умре!

Deoarece numai monștrii în această lume sunt cei care ucid americani?
Защото чудовища са само убийците на американци,?

Chiar îţi doresc lucruri bune, deoarece numai nenorociri se întâmplă oamenilor!
Пожелавам ти само хубави неща, защото на някои хора се случват ужасни неща!

Sunt numite arme umanizate deoarece numai oamenii le pot transforma in arme.
Наричат се"човешки", защото само хората могат да ги превърнат в оръжия.

Trebuie să aparţină celori puţini şi buni, deoarece numai aceştia pot.
Били достъпни за малък брой образовани лица, защото само те можели добре да ги.

Deoarece numai cei care sunt dispuși să facă greșeli pot face lucruri minunate.
Защото само тези, които са готови да правят грешки, могат да направят наистина чудесни неща.

Utilizarea foarte convenabil, deoarece numai un capăt al lanțului trebuie să fie asigurată.
Използването на много удобно, защото само единия край на веригата трябва да бъде осигурена.

Şi, bineînţeles, a venit la mine deoarece numai noi doi suntem în această companie.
И ти разбира се идваш при мен, защото в компанията сме само двама.

nu-l protejaţi, deoarece numai testul focului face oţelul bun.
но не го прегръщайте, защото само изпитанието на огъня произвежда качествена стомана.

Slovacia nu consideră necesară reglementarea acestei profesii deoarece numai activitățile comerciale sunt reglementate.
В Словакия професията не се счита за регламентирана предвид факта, че на регламентиране подлежат само търговските дейности.

În schimb, acesta doreşte una coerentă, deoarece numai o politică coerentă poate fi eficientă.
Той иска по-скоро последователна политика, защото само такава политика може да бъде ефективна.

Deoarece numai luptători curajoși ca tine poate obține victoria
Защото само смели бойци като теб могат да спечелят победата

Acest lucru este important, deoarece numai în această formă îi va da cele mai valoroase substanțe.
Това е важно, защото само в тази форма ще даде най-ценните си вещества.