Примери за използване на Departamentul nostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Departamentul nostru aduce elevii pe teren
Departamentul nostru de admitere aplică o procedură de admitere în regim de rulare
Нашето отделение за приемане прилага валиден процес на приеманеDepartamentul nostru a dovedit
Нашето министерство е доказало,Departamentul nostru de expediere poate aranja transportul către orice loc din lume
Нашият отдел за доставка може да организира корабоплаването до всяка точка на светаÎn fiecare lună universitatea sponsorizează o dezbatere la centrul Artelor Fine iar departamentul nostru o va găzdui pe următoarea.
Всеки месец университетът спонсорира дебат, провеждащ се в Центъра по изкуствата и нашият факултет ще бъде домакин на следващия.Întrebările pe care le au pacienţii cu privire la rezultatele raportului patologic primesc răspuns de la patologul din departamentul nostru.
На въпросите на пациентите относно резултатите от изследванията отговаря лекар-патолог от нашето отделение.Departamentul nostru de farmacologie trenuri de înaltă calificare, cu farmacist de studii de licență
Нашата Катедра по фармакология обучава високо квалифициран фармацевт с бакалавърскаPrimul de acest fel, Departamentul nostru de predare și învățare în biologie se bazează pe reputația Colegiului pentru inovație în educația biologică.
Първият по рода си, нашият отдел по преподаване и обучение по биология се основава на репутацията на Колежа за иновации в образованието по биология.Departamentul nostru este bine echipat pentru cercetări moleculare,
Нашият отдел е добре оборудван за модерни молекулярни,Ca un început, ne vom reorienta resursele noastre umane, în scopul de a consolida în continuare Departamentul nostru de calitate cu 20%, demonstrând în mod clar intenția noastră viitoare.
Като начало, ще пренасочи нашите човешки ресурси с цел допълнително укрепване на нашата катедра Quality с 20%, което ясно показва бъдещата ни намерения.Dacă comanda a fost amânată, Departamentul nostru de asistență Clienți vă va contacta pentru a vă informa cu privire la noua data de livrare.
Ако Вашата поръчка се забави, нашият отдел за обслужване на клиенти ще се свърже с Вас, за да ви уведоми за нова дата на доставка.Nu contează specifice dumneavoastră majore, departamentul nostru Kinesiologia vă va pregăti pentru o carieră de succes, plină de satisfacții și care îndeplinesc…[-].
Без значение вашия специфичен основен, нашият отдел кинезиология ще ви подготви за успешен, възнаграждаване и пълноценна кариера…[-].Departamentul nostru este relativ nou,
Нашият отдел е сравнително нов,Departamentul nostru ANIMATIE Se concentrează intensiv asupra aplicabilității
Нашият отдел АНИМАЦИЯ Се фокусира интензивно върху приложимосттаDepartamentul nostru de energie a făcut o evaluare complexă,
Нашият отдел по енергетика направи обстоен преглед на ситуацията,Transcenderea paradigme națiune-stat, departamentul nostru analizează construcția de granițele Europei
Че преодоляването на националната държава парадигми, нашият отдел се разглежда изграждането на границите на ЕвропаLe departamentul nostru îi alegem pe cei mai buni sportivi socialişti din lume.
В нашия отдел сме избрали тези, които да докажат, че социалистическите спортисти са най-добрите Departamentul nostru se concentrează în primul rând pe cercetarea de ultimă oră concentrată în fizica materiei condensate experimentale și teoretice.
Основният фокус на нашия отдел е най-модерните изследвания, концентрирани в експерименталната и теоретичната физика Nu, departamentul nostru a fost informat de moartea sa şi a planificat o ceremonie memorială.
Знаеш я. Факултетът ни бе информиран за кончината му и за църковната служба.Ceea ce face departamentul nostru diferit este cercetarea la fel de puternică în mecanica fluidelor,
Това, което прави нашия отдел различно, е еднакво силните изследвания в механика на флуидите,
