DEPARTAMENTUL DE STAT - превод на Български

• държавния департамент
• щатския департамент
• щатския отдел
• мвнр
• ДД
• държавния отдел
• щатските служби
• държавният департамент
• държавен департамент
• департамент на САЩ

Примери за използване на Departamentul de stat на Румънски и техните преводи на Български

Departamentul de Stat, respectiv Ministrul de Externe rus.
Цялата ни комуникация е между Държавния департамент и Руското Външно Министерство.

Dar Departamentul de Stat ar începe să facă scandal.
Но Департамента ще почне да жужи.

Departamentul de Stat e furios.
От Департамента са гневни.

Vrei să implic Departamentul de Stat?
Искаш ли да намеся департамента?

Departamentul de stat a declarat ca Clinton nu va accepta nominalizarea.
От Държавния департамент на САЩ обаче обявиха, че Клинтън няма да поема поста.

Departamentul de Stat nu e preocupat de interpretarea legilor
Департамент не се занимава с тълкуването на законите

Reprezinţi Departamentul de Stat?
Вие сте от Държавния департамент?

NSA, Pentagon, FBI, Departamentul de Stat, nu mai vorbesc de CIA.
НАС, Пентагонът, ФБР, Департаментът, да не говорим за ЦРУ.

Departamentul de Stat le-a confirmat identitatea.
Департаментът потвърди кои са.

Anume cu asta ne felicită Departamentul de Stat al SUA?
Нали точно на това ръкопляскат чичковците от Държавния департамент на САЩ?

Pot suna Departamentul de Stat, ca să aflu ce se întâmplă.
Мога да се обадя на държавния департамент и да разбера какво става.

Departamentul de Stat zice fără întâlniri,
Департаментът казва: без публични изяви,

Am avut departamentul de stat în şedinţă ieri.
Имах среща с държавния департамент.

Departamentul de Stat tocmai a sunat.
Обадиха се от Държавния департамент.

Tanaka şi Departamentul de Stat ne-au forţat să alegem tabăra.
Танака и Департаментът ни карат да избираме страна.

Sunt de la poliţie, Departamentul de Stat.
Аз съм от щатската полиция.

M-am uitat peste aceste sugestii suplimentare, venite de la Departamentul de Stat în legatura cu ocupatia.
Прегледах допълнителните предложения на Външно относно окупацията.

Încă mai ţii la povestea ta, Kritzky, că lucrezi pentru Departamentul de Stat?
Още ли поддържаш историята за държавната служба, Крицки?

Nu am fost trimis aici de către Departamentul de Stat.
Не съм изпратен от Департамента.

Trebuie să sun Departamentul de Stat.
Трябва да се обадя в Държавния департамент.